刘阮祠劉阮祠

liú ruǎn cí

lín yǎng · sòng

深shēn树shù冥míng冥míng一yī径jìng风fēng，溪xī流liú应yīng与yǔ十shí洲zhōu通tōng。

仙xiān家jiā日rì月yuè无wú人rén识shí，只zhǐ爱ài桃táo花huā二èr月yuè红hóng。

深树冥冥一径风，溪流应与十洲通。

仙家日月无人识，只爱桃花二月红。

深樹冥冥一徑風，溪流應與十洲通。

仙家日月無人識，只愛桃花二月紅。

译文

深树阴暗一经风，溪流应与十个洲通。仙家时间没有人知道，只爱桃花二月红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深樹陰暗一經風，溪流應與十個洲通。仙家時間沒有人知道，只愛桃花二月紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

① 深树：深深的树林。② 冥冥：幽深的样子。③ 十洲：古代神话中的地名，相传是神仙居住的地方。④ 仙家日月：仙界的时间。⑤ 二月红：桃花盛开之时。① 深樹：深深的樹林。② 冥冥：幽深的樣子。③ 十洲：古代神話中的地名，相傳是神仙居住的地方。④ 仙家日月：仙界的時間。⑤ 二月紅：桃花盛開之時。