宿东林寺（一作云门雪夜）宿東林寺（一作雲門雪夜）

sù dōng lín sì yī zuò yún mén xuě yè

líng chè · táng

天tiān寒hán猛měng虎hǔ叫jiào岩yán雪xuě，林lín下xià无wú人rén空kōng有yǒu月yuè。

千qiān年nián像xiàng教jiào今jīn不bù闻wén，焚fén香xiāng独dú为wèi鬼guǐ神shén说shuō。

天寒猛虎叫岩雪，林下无人空有月。

千年像教今不闻，焚香独为鬼神说。

天寒猛虎叫巖雪，林下無人空有月。

千年像教今不聞，焚香獨爲鬼神說。

译文

天气寒冷猛虎叫岩雪，林下没有人空有月。千年佛教现在听不，焚香独自为鬼神说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣寒冷猛虎叫巖雪，林下沒有人空有月。千年佛教現在聽不，焚香獨自爲鬼神說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…