春思寄梦得乐天 春思寄夢得樂天

chūn sī jì mèng dé lè tiān

令狐楚 唐 令狐楚 唐

lìng hú chǔ · táng

标签： 诗词詩詞

花huā满mǎn中zhōng庭tíng酒jiǔ满mǎn樽zūn，平píng明míng独dú坐zuò到dào黄huáng昏hūn。

春chūn来lái诗shī思sī偏piān何hé处chù，飞fēi过guò函hán关guān入rù鼎dǐng门mén。

花满中庭酒满樽，平明独坐到黄昏。

春来诗思偏何处，飞过函关入鼎门。

花滿中庭酒滿樽，平明獨坐到黃昏。

春來詩思偏何處，飛過函關入鼎門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花满院子里满酒樽，黎明独坐黄昏。春来诗思偏何处，飞过函关入鼎门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花滿院子裏滿酒樽，黎明獨坐黃昏。春來詩思偏何處，飛過函關入鼎門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人春日独坐，花满庭院，酒满酒杯的景象，表达了诗人对友人的思念之情。‘平明独坐到黄昏’突显了诗人对友人的深切思念。‘春来诗思偏何处，飞过函关入鼎门’则运用了夸张手法，将诗人的思念之情比作飞越函谷关，进入鼎门，形象生动地表达了诗人对友人的牵挂。此詩描繪了詩人春日獨坐，花滿庭院，酒滿酒杯的景象，表達了詩人對友人的思念之情。‘平明獨坐到黃昏’突顯了詩人對友人的深切思念。‘春來詩思偏何處，飛過函關入鼎門’則運用了誇張手法，將詩人的思念之情比作飛越函谷關，進入鼎門，形象生動地表達了詩人對友人的牽掛。

赏析

花满院子里满酒樽，黎明独坐黄昏。春来诗思偏何处，飞过函关入鼎门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花滿院子裏滿酒樽，黎明獨坐黃昏。春來詩思偏何處，飛過函關入鼎門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表