奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作 奉和僕射相公酬忠武李相公見寄之作

fèng hé pū shè xiāng gōng chóu zhōng wǔ lǐ xiāng gōng jiàn jì zhī zuò

令狐楚 唐 令狐楚 唐

lìng hú chǔ · táng

标签： 诗词詩詞

丽lì藻zǎo飞fēi来lái自zì相xiāng庭tíng，五wǔ文wén相xiāng错cuò八bā音yīn清qīng。

初chū瞻zhān绮qǐ色sè连lián霞xiá色sè，

又yòu听tīng金jīn声shēng继jì玉yù声shēng。

才cái出chū山shān西xī文wén与yǔ武wǔ，欢huān从cóng塞sāi北běi弟dì兼jiān兄xiōng。

白bái头tóu老lǎo尹yǐn三sān川chuān上shàng，双shuāng和hé阳yáng春chūn喜xǐ复fù惊jīng。

丽藻飞来自相庭，五文相错八音清。

初瞻绮色连霞色，

又听金声继玉声。

才出山西文与武，欢从塞北弟兼兄。

白头老尹三川上，双和阳春喜复惊。

麗藻飛來自相庭，五文相錯八音清。

初瞻綺色連霞色，

又聽金聲繼玉聲。

纔出山西文與武，歡從塞北弟兼兄。

白頭老尹三川上，雙和陽春喜復驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华丽飞来自相庭，五文章交错八音清。初看绮色连霞色，又听金声继玉声。才能出山西文与武，高欢从塞北弟弟兼哥哥。白头老尹三川上，双和阳春高兴又吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華麗飛來自相庭，五文章交錯八音清。初看綺色連霞色，又聽金聲繼玉聲。才能出山西文與武，高歡從塞北弟弟兼哥哥。白頭老尹三川上，雙和陽春高興又喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丽藻：华美的文采。相庭：指对方的书斋。五文：指五经。八音：指八种乐器。绮色：华美的色彩。金声：指钟声。玉声：指玉器相击的声音。山西：指山西省。文与武：指文才和武艺。白头老尹：指年老的白发官员。三川：指三条河流。阳春：指春天。此处指美好的时光。麗藻：華美的文采。相庭：指對方的書齋。五文：指五經。八音：指八種樂器。綺色：華美的色彩。金聲：指鐘聲。玉聲：指玉器相擊的聲音。山西：指山西省。文與武：指文才和武藝。白頭老尹：指年老的白髮官員。三川：指三條河流。陽春：指春天。此處指美好的時光。

赏析

华丽飞来自相庭，五文章交错八音清。初看绮色连霞色，又听金声继玉声。才能出山西文与武，高欢从塞北弟弟兼哥哥。白头老尹三川上，双和阳春高兴又吃惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華麗飛來自相庭，五文章交錯八音清。初看綺色連霞色，又聽金聲繼玉聲。才能出山西文與武，高歡從塞北弟弟兼哥哥。白頭老尹三川上，雙和陽春高興又喫驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表