立春后言怀招汴州李匡衙推 立春後言懷招汴州李匡衙推
闲斋夜击唾壶歌,试望夷门奈远何。
每听塞笳离梦断,
时窥清鉴旅愁多。
初惊宵漏丁丁促,已觉春风习习和。
海内故人君最老,花开鞭马更相过。
閒齋夜擊唾壺歌,試望夷門奈遠何。
每聽塞笳離夢斷,
時窺清鑑旅愁多。
初驚宵漏丁丁促,已覺春風習習和。
海內故人君最老,花開鞭馬更相過。
分享
译文
闲斋夜攻打唾壶唱,试着望夷门怎么远什么。每次听堵塞笳离梦断,时窥清鉴旅愁多。当初惊夜漏丁丁冬冬催促,已觉春风习习和。海内朋友你最老,花开鞭马互相超过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒齋夜攻打唾壺唱,試着望夷門怎麼遠什麼。每次聽堵塞笳離夢斷,時窺清鑑旅愁多。當初驚夜漏丁丁冬冬催促,已覺春風習習和。海內朋友你最老,花開鞭馬互相超過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷门:指汴州城门。塞笳:指边塞的胡笳声。清鉴:指明镜,比喻自己的内心。海内故人:指远方的老朋友。花开鞭马:指春天花开时节,骑马出行。夷門:指汴州城門。塞笳:指邊塞的胡笳聲。清鑑:指明鏡,比喻自己的內心。海內故人:指遠方的老朋友。花開鞭馬:指春天花開時節,騎馬出行。
赏析
闲斋夜攻打唾壶唱,试着望夷门怎么远什么。每次听堵塞笳离梦断,时窥清鉴旅愁多。当初惊夜漏丁丁冬冬催促,已觉春风习习和。海内朋友你最老,花开鞭马互相超过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閒齋夜攻打唾壺唱,試着望夷門怎麼遠什麼。每次聽堵塞笳離夢斷,時窺清鑑旅愁多。當初驚夜漏丁丁冬冬催促,已覺春風習習和。海內朋友你最老,花開鞭馬互相超過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考