王昭君 王昭君
锦车天外去，毳幕雪中开。
魏阙苍龙远，萧关赤雁哀。
錦車天外去，毳幕雪中開。
魏闕蒼龍遠，蕭關赤雁哀。
分享
译文
锦车天外去，雪里开毡帐。朝廷苍龙远，萧关赤雁哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦車天外去，雪裏開氈帳。朝廷蒼龍遠，蕭關赤雁哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
锦车：古代用锦缎装饰的车。天外去：指远行。毳幕：用细毛织成的帷幕。雪中开：在雪地中打开帷幕。魏阙：古代帝王宫殿前的建筑，比喻朝廷。苍龙：古代宫殿、坛庙等建筑中的一种装饰性建筑。萧关：古代边关名，位于今甘肃敦煌市东南。赤雁：指红色的雁，此处代指远行的王昭君。哀：哀鸣。錦車：古代用錦緞裝飾的車。天外去：指遠行。毳幕：用細毛織成的帷幕。雪中開：在雪地中打開帷幕。魏闕：古代帝王宮殿前的建築，比喻朝廷。蒼龍：古代宮殿、壇廟等建築中的一種裝飾性建築。蕭關：古代邊關名，位於今甘肅敦煌市東南。赤雁：指紅色的雁，此處代指遠行的王昭君。哀：哀鳴。
赏析
锦车天外去，雪里开毡帐。朝廷苍龙远，萧关赤雁哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦車天外去，雪裏開氈帳。朝廷蒼龍遠，蕭關赤雁哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考