相和歌辞。王昭君 相和歌辭。王昭君
锦车天外去，毳幕云中开。
魏阙苍龙远，萧关赤雁哀。
錦車天外去，毳幕雲中開。
魏闕蒼龍遠，蕭關赤雁哀。
分享
译文
锦车天外去，毡帐云中打开。朝廷苍龙远，萧关赤雁哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦車天外去，氈帳雲中打開。朝廷蒼龍遠，蕭關赤雁哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
锦车：装饰华丽的马车。天外：天空之外，比喻非常遥远的地方。毳幕：用鸟羽制成的帷幕，此处指帐篷。魏阙：古代帝王宫殿前的观楼。苍龙：指天空中的一种星座。萧关：古关名，在今宁夏回族自治区固原市西北。赤雁：一种红色的鸟，此处借指悲哀之声。錦車：裝飾華麗的馬車。天外：天空之外，比喻非常遙遠的地方。毳幕：用鳥羽製成的帷幕，此處指帳篷。魏闕：古代帝王宮殿前的觀樓。蒼龍：指天空中的一種星座。蕭關：古關名，在今寧夏回族自治區固原市西北。赤雁：一種紅色的鳥，此處借指悲哀之聲。
赏析
锦车天外去，毡帐云中打开。朝廷苍龙远，萧关赤雁哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考錦車天外去，氈帳雲中打開。朝廷蒼龍遠，蕭關赤雁哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考