游义兴寺寄上李逢吉相公 遊義興寺寄上李逢吉相公

yóu yì xīng sì jì shàng lǐ féng jí xiāng gōng

令狐楚 唐 令狐楚 唐

lìng hú chǔ · táng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ营yíng无wú事shì诣yì莲lián宫gōng，步bù步bù犹yóu疑yí是shì梦mèng中zhōng。

劳láo役yì徒tú为wèi万wàn夫fū长zhǎng，

闲xián游yóu曾céng与yǔ二èr人rén同tóng。

凤fèng鸾luán飞fēi去qù仙xiān巢cháo在zài，龙lóng象xiàng潜qián来lái讲jiǎng席xí空kōng。

松sōng下xià花huā飞fēi频pín伫zhù立lì，一yī心xīn千qiān里lǐ忆yì梁liáng公gōng。

柳营无事诣莲宫，步步犹疑是梦中。

劳役徒为万夫长，

闲游曾与二人同。

凤鸾飞去仙巢在，龙象潜来讲席空。

松下花飞频伫立，一心千里忆梁公。

柳營無事詣蓮宮，步步猶疑是夢中。

勞役徒爲萬夫長，

閒遊曾與二人同。

鳳鸞飛去仙巢在，龍象潛來講席空。

松下花飛頻佇立，一心千里憶梁公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳营没事到莲花宫，步步还怀疑是梦中。劳役只是为万夫长，闲游曾与两人一同。凤鸾飞离巢穴在仙，龙象偷偷地来讲席空。松下花飞几站，一个心千里想起梁公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳營沒事到蓮花宮，步步還懷疑是夢中。勞役只是爲萬夫長，閒遊曾與兩人一同。鳳鸞飛離巢穴在仙，龍象偷偷地來講席空。松下花飛幾站，一個心千里想起梁公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳营：指军营。莲宫：指寺庙。劳役：指劳役之事。万夫长：指军队中的高级将领。闲游：指闲暇时的游玩。凤鸾：指凤凰和鸾鸟，常用来比喻高贵的人物。仙巢：指仙人居住的地方，这里指寺庙。龙象：指龙和象，常用来比喻高大的形象。讲席：指讲学的地方。松下花飞：指在松树下花儿飘落。梁公：指令狐楚的朋友李逢吉。柳營：指軍營。蓮宮：指寺廟。勞役：指勞役之事。萬夫長：指軍隊中的高級將領。閒遊：指閒暇時的遊玩。鳳鸞：指鳳凰和鸞鳥，常用來比喻高貴的人物。仙巢：指仙人居住的地方，這裏指寺廟。龍象：指龍和象，常用來比喻高大的形象。講席：指講學的地方。松下花飛：指在松樹下花兒飄落。梁公：指令狐楚的朋友李逢吉。

赏析

柳营没事到莲花宫，步步还怀疑是梦中。劳役只是为万夫长，闲游曾与两人一同。凤鸾飞离巢穴在仙，龙象偷偷地来讲席空。松下花飞几站，一个心千里想起梁公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳營沒事到蓮花宮，步步還懷疑是夢中。勞役只是爲萬夫長，閒遊曾與兩人一同。鳳鸞飛離巢穴在仙，龍象偷偷地來講席空。松下花飛幾站，一個心千里想起梁公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表