远别离二首 遠別離二首

yuǎn bié lí èr shǒu

令狐楚 唐 令狐楚 唐

lìng hú chǔ · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

杨yáng柳liǔ黄huáng金jīn穗suì，梧wú桐tóng碧bì玉yù枝zhī。

春chūn来lái消xiāo息xī断duàn，早zǎo晚wǎn是shì归guī期qī。

玳dài织zhī鸳yuān鸯yāng履lǚ，金jīn装zhuāng翡fěi翠cuì𥮾cǎn.畏wèi人rén相xiāng问wèn著zhù，不bù拟nǐ到dào城chéng南nán。

杨柳黄金穗，梧桐碧玉枝。

春来消息断，早晚是归期。

玳织鸳鸯履，金装翡翠𥮾.畏人相问著，不拟到城南。

楊柳黃金穗，梧桐碧玉枝。

春來消息斷，早晚是歸期。

玳織鴛鴦履，金裝翡翠篸.畏人相問著，不擬到城南。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨柳黄金穗，梧桐碧玉枝。春来消息断，早晚是归期。用织鸳鸯鞋，金装翡翠矫健.害怕别人互相问着，不打算到南边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳黃金穗，梧桐碧玉枝。春來消息斷，早晚是歸期。用織鴛鴦鞋，金裝翡翠矯健.害怕別人互相問着，不打算到南邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杨柳黄金穗：指春天杨柳新生的嫩芽，颜色金黄。梧桐碧玉枝：梧桐树新生的嫩枝，色泽碧绿如玉。玳织鸳鸯履：玳瑁制成的鸳鸯形状的鞋子。翡翠𥮾：翡翠装饰的衣领。畏人相问著：害怕别人询问自己的归期。不拟到城南：不愿前往城南，可能指不愿离开或不愿面对现实。楊柳黃金穗：指春天楊柳新生的嫩芽，顏色金黃。梧桐碧玉枝：梧桐樹新生的嫩枝，色澤碧綠如玉。玳織鴛鴦履：玳瑁製成的鴛鴦形狀的鞋子。翡翠篸：翡翠裝飾的衣領。畏人相問著：害怕別人詢問自己的歸期。不擬到城南：不願前往城南，可能指不願離開或不願面對現實。

赏析

杨柳黄金穗，梧桐碧玉枝。春来消息断，早晚是归期。用织鸳鸯鞋，金装翡翠矫健.害怕别人互相问着，不打算到南边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳黃金穗，梧桐碧玉枝。春來消息斷，早晚是歸期。用織鴛鴦鞋，金裝翡翠矯健.害怕別人互相問着，不打算到南邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表