杂曲歌辞 其五 宫中乐 雜曲歌辭 其五 宮中樂
九重青琐闼，百尺碧云楼。
明月秋风起，珠帘上玉钩。
九重青瑣闥，百尺碧雲樓。
明月秋風起，珠簾上玉鉤。
分享
译文
九重宫门锁青琐，百尺高楼挂碧空。明月秋风一起舞，珠帘高挂玉钩中。九重宮門鎖青瑣，百尺高樓掛碧空。明月秋風一起舞，珠簾高掛玉鉤中。
注释
青琐：宫门上的铜锁，代指宫门。碧云楼：高楼，因楼顶如碧云而得名。明月：明亮的月亮。秋风：秋天的风。珠帘：用珍珠装饰的帘子。玉钩：玉制的钩子，此处指珠帘的钩。青瑣：宮門上的銅鎖，代指宮門。碧雲樓：高樓，因樓頂如碧雲而得名。明月：明亮的月亮。秋風：秋天的風。珠簾：用珍珠裝飾的簾子。玉鉤：玉製的鉤子，此處指珠簾的鉤。
赏析
此诗描绘了宫中的壮丽景象，通过对青琐闼、碧云楼、明月、秋风、珠帘、玉钩等意象的描绘，展现了宫中的宏伟与奢华，同时表达了诗人对宫中生活的向往之情。此詩描繪了宮中的壯麗景象，通過對青瑣闥、碧雲樓、明月、秋風、珠簾、玉鉤等意象的描繪，展現了宮中的宏偉與奢華，同時表達了詩人對宮中生活的嚮往之情。