道人申演 道人申演
先生隐君子，暮齿寄山林。
苍鹤齐筋力，清泉漱语音。
衣冠犹似俗，心事独非今。
归去峨嵋路，千峰何处寻。
先生隱君子，暮齒寄山林。
蒼鶴齊筋力，清泉漱語音。
衣冠猶似俗，心事獨非今。
歸去峨嵋路，千峯何處尋。
分享
译文
先生隐居的君子，晚年寄身于山林。苍色的鹤与它一同展翅，清泉的流淌如同漱洗的声音。他的衣冠还保持着世俗的模样，但他的心事却与众不同。归去峨眉山，千峰之中哪里才能找到他。先生隱居的君子，晚年寄身於山林。蒼色的鶴與它一同展翅，清泉的流淌如同漱洗的聲音。他的衣冠還保持着世俗的模樣，但他的心事卻與衆不同。歸去峨眉山，千峯之中哪裏才能找到他。
注释
①先生：指隐居的君子。②暮齿：晚年。③筋力：翅膀的力量。④漱：漱洗。⑤峨嵋：指峨眉山。①先生：指隱居的君子。②暮齒：晚年。③筋力：翅膀的力量。④漱：漱洗。⑤峨嵋：指峨眉山。
赏析
刘攽的这首诗描绘了一位隐居山林的君子形象，通过对苍鹤、清泉等自然景物的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往。诗中‘衣冠犹似俗，心事独非今’两句，深刻揭示了隐逸者外表与内心的矛盾，表达了诗人对世俗的厌倦和对超脱的追求。全诗意境清新，语言简练，是一首典型的山水田园诗。劉攽的這首詩描繪了一位隱居山林的君子形象，通過對蒼鶴、清泉等自然景物的描繪，展現了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中‘衣冠猶似俗，心事獨非今’兩句，深刻揭示了隱逸者外表與內心的矛盾，表達了詩人對世俗的厭倦和對超脫的追求。全詩意境清新，語言簡練，是一首典型的山水田園詩。