八月十五日夜玩月 八月十五日夜玩月

bā yuè shí wǔ rì yè wán yuè

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

中zhōng秋qiū朗lǎng月yuè静jìng天tiān河hé，乌wū鹊què南nán飞fēi客kè恨hèn多duō。

寒hán色sè满mǎn窗chuāng明míng枕zhěn簟diàn，

清qīng光guāng凝níng露lù拂fú烟yān萝luó。

桂guì枝zhī斜xié汉hàn流liú灵líng魄pò，苹píng叶yè微wēi风fēng动dòng细xì波bō。

此cǐ夜yè空kōng亭tíng闻wén木mù落luò，蒹jiān葭jiā霜shuāng碛qì雁yàn初chū过guò。

中秋朗月静天河，乌鹊南飞客恨多。

寒色满窗明枕簟，

清光凝露拂烟萝。

桂枝斜汉流灵魄，苹叶微风动细波。

此夜空亭闻木落，蒹葭霜碛雁初过。

中秋朗月靜天河，烏鵲南飛客恨多。

寒色滿窗明枕簟，

清光凝露拂煙蘿。

桂枝斜漢流靈魄，蘋葉微風動細波。

此夜空亭聞木落，蒹葭霜磧雁初過。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中秋朗月静天河，乌鸦向南飞客恨多。寒脸色满窗明枕垫，清光凝露擦烟萝。桂枝斜汉流灵魄，艾蒿叶微风动细波。这夜空中亭听到木落，芦苇霜沙漠雁初过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中秋朗月靜天河，烏鴉向南飛客恨多。寒臉色滿窗明枕墊，清光凝露擦煙蘿。桂枝斜漢流靈魄，艾蒿葉微風動細波。這夜空中亭聽到木落，蘆葦霜沙漠雁初過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乌鹊：乌鸦。南飞：向南飞。客恨：客居他乡的愁恨。寒色：清冷的月光。枕簟：枕头和竹席。清光：明亮的月光。灵魄：月亮的光辉。苹叶：浮萍的叶子。蒹葭：芦苇。霜碛：有霜的沙地。雁初过：雁儿刚刚飞过。烏鵲：烏鴉。南飛：向南飛。客恨：客居他鄉的愁恨。寒色：清冷的月光。枕簟：枕頭和竹蓆。清光：明亮的月光。靈魄：月亮的光輝。蘋葉：浮萍的葉子。蒹葭：蘆葦。霜磧：有霜的沙地。雁初過：雁兒剛剛飛過。

赏析

中秋朗月静天河，乌鸦向南飞客恨多。寒脸色满窗明枕垫，清光凝露擦烟萝。桂枝斜汉流灵魄，艾蒿叶微风动细波。这夜空中亭听到木落，芦苇霜沙漠雁初过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中秋朗月靜天河，烏鴉向南飛客恨多。寒臉色滿窗明枕墊，清光凝露擦煙蘿。桂枝斜漢流靈魄，艾蒿葉微風動細波。這夜空中亭聽到木落，蘆葦霜沙漠雁初過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表