过北邙山 過北邙山

guò běi máng shān

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

散sàn漫màn黄huáng埃āi满mǎn北běi原yuán，折zhé碑bēi横héng路lù碾niǎn苔tái痕hén。

空kōng山shān夜yè月yuè来lái松sōng影yǐng，

荒huāng冢zhǒng春chūn风fēng变biàn木mù根gēn。

漠mò漠mò兔tù丝sī罗luó古gǔ庙miào，翩piān翩piān丹dān旐zhào过guò孤gū村cūn。

白bái杨yáng落luò日rì悲bēi风fēng起qǐ，萧xiāo索suǒ寒hán巢cháo鸟niǎo独dú奔bēn。

散漫黄埃满北原，折碑横路碾苔痕。

空山夜月来松影，

荒冢春风变木根。

漠漠兔丝罗古庙，翩翩丹旐过孤村。

白杨落日悲风起，萧索寒巢鸟独奔。

散漫黃埃滿北原，折碑橫路碾苔痕。

空山夜月來松影，

荒冢春風變木根。

漠漠兔絲羅古廟，翩翩丹旐過孤村。

白楊落日悲風起，蕭索寒巢鳥獨奔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

零散黄色尘埃满北原，折块横路碾青苔。空山夜月亮来松影，荒墓春风变木根。漠漠兔丝罗古庙，翩翩丹施过孤村。白杨落日悲风起，萧索寒巢鸟独自跑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零散黃色塵埃滿北原，折塊橫路碾青苔。空山夜月亮來松影，荒墓春風變木根。漠漠兔絲羅古廟，翩翩丹施過孤村。白楊落日悲風起，蕭索寒巢鳥獨自跑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北邙山：古地名，位于河南省洛阳市北。黄埃：黄色的尘土。折碑：断裂的碑石。碾苔痕：被车轮碾过的青苔痕迹。空山：空旷的山林。荒冢：荒废的坟墓。漠漠：模糊不清的样子。兔丝：一种植物，又称葛藤。罗：缠绕。丹旐：红色的旗帜。白杨：一种树木。萧索：凄凉。寒巢：寒冷的巢穴。鸟独奔：鸟儿孤独地飞翔。北邙山：古地名，位於河南省洛陽市北。黃埃：黃色的塵土。折碑：斷裂的碑石。碾苔痕：被車輪碾過的青苔痕跡。空山：空曠的山林。荒冢：荒廢的墳墓。漠漠：模糊不清的樣子。兔絲：一種植物，又稱葛藤。羅：纏繞。丹旐：紅色的旗幟。白楊：一種樹木。蕭索：淒涼。寒巢：寒冷的巢穴。鳥獨奔：鳥兒孤獨地飛翔。

赏析

零散黄色尘埃满北原，折块横路碾青苔。空山夜月亮来松影，荒墓春风变木根。漠漠兔丝罗古庙，翩翩丹施过孤村。白杨落日悲风起，萧索寒巢鸟独自跑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零散黃色塵埃滿北原，折塊橫路碾青苔。空山夜月亮來松影，荒墓春風變木根。漠漠兔絲羅古廟，翩翩丹施過孤村。白楊落日悲風起，蕭索寒巢鳥獨自跑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表