秋日望西阳 秋日望西陽

qiū rì wàng xī yáng

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞黄河黃河

古gǔ木mù苍cāng苔tái坠zhuì几jǐ层céng，行xíng人rén一yī望wàng旅lǚ情qíng增zēng。

太tài行xíng山shān下xià黄huáng河hé水shuǐ，

铜tóng雀què台tái西xī武wǔ帝dì陵líng。

风fēng入rù蒹jiān葭jiā秋qiū色sè动dòng，雨yǔ馀yú杨yáng柳liǔ暮mù烟yān凝níng。

野yě花huā似shì泣qì红hóng妆zhuāng泪lèi，寒hán露lù满mǎn枝zhī枝zhī不bù胜shèng。

古木苍苔坠几层，行人一望旅情增。

太行山下黄河水，

铜雀台西武帝陵。

风入蒹葭秋色动，雨馀杨柳暮烟凝。

野花似泣红妆泪，寒露满枝枝不胜。

古木蒼苔墜幾層，行人一望旅情增。

太行山下黃河水，

銅雀臺西武帝陵。

風入蒹葭秋色動，雨餘楊柳暮煙凝。

野花似泣紅妝淚，寒露滿枝枝不勝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树青苔掉几层，行人一望旅情增加。太行山下黄河水，铜雀台西武帝陵。风入芦苇秋色活动，雨馀杨柳青黑烟凝。野花似哭红了泪，寒露满枝枝不胜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹青苔掉幾層，行人一望旅情增加。太行山下黃河水，銅雀臺西武帝陵。風入蘆葦秋色活動，雨餘楊柳青黑煙凝。野花似哭紅了淚，寒露滿枝枝不勝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一幅秋日黄昏时分的景象，诗人通过对古木、黄河、铜雀台、武帝陵、蒹葭、杨柳、野花等景物的描绘，表达了自己在异乡的孤独和对故乡的思念之情。'古木苍苔'和'铜雀台西武帝陵'等典故增加了诗的厚重感。'风入蒹葭秋色动'和'雨馀杨柳暮烟凝'则运用了动静结合的手法，表现了秋日的萧瑟。'野花似泣红妆泪'以野花比喻自己，抒发了悲伤的情感。整首诗意境深远，情感真挚。詩中描繪了一幅秋日黃昏時分的景象，詩人通過對古木、黃河、銅雀臺、武帝陵、蒹葭、楊柳、野花等景物的描繪，表達了自己在異鄉的孤獨和對故鄉的思念之情。'古木蒼苔'和'銅雀臺西武帝陵'等典故增加了詩的厚重感。'風入蒹葭秋色動'和'雨餘楊柳暮煙凝'則運用了動靜結合的手法，表現了秋日的蕭瑟。'野花似泣紅妝淚'以野花比喻自己，抒發了悲傷的情感。整首詩意境深遠，情感真摯。

赏析

古树青苔掉几层，行人一望旅情增加。太行山下黄河水，铜雀台西武帝陵。风入芦苇秋色活动，雨馀杨柳青黑烟凝。野花似哭红了泪，寒露满枝枝不胜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹青苔掉幾層，行人一望旅情增加。太行山下黃河水，銅雀臺西武帝陵。風入蘆葦秋色活動，雨餘楊柳青黑煙凝。野花似哭紅了淚，寒露滿枝枝不勝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表