与僧话旧 與僧話舊

yǔ sēng huà jiù

刘沧 唐 劉滄 唐

liú cāng · táng

标签： 诗词詩詞

巾jīn舄xì同tóng时shí下xià翠cuì微wēi，旧jiù游yóu因yīn话huà事shì多duō违wéi。

南nán朝cháo古gǔ寺sì几jǐ僧sēng在zài，

西xī岭lǐng空kōng林lín唯wéi鸟niǎo归guī。

莎shā径jìng晚wǎn烟yān凝níng竹zhú坞wù，石shí池chí春chūn色sè染rǎn苔tái衣yī。

此cǐ时shí相xiāng见jiàn又yòu相xiāng别bié，即jí是shì关guān河hé朔shuò雁yàn飞fēi。

巾舄同时下翠微，旧游因话事多违。

南朝古寺几僧在，

西岭空林唯鸟归。

莎径晚烟凝竹坞，石池春色染苔衣。

此时相见又相别，即是关河朔雁飞。

巾舄同時下翠微，舊遊因話事多違。

南朝古寺幾僧在，

西嶺空林唯鳥歸。

莎徑晚煙凝竹塢，石池春色染苔衣。

此時相見又相別，即是關河朔雁飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巾鞋同时下翠微，老朋友就话许多事违背。南朝古寺几个和尚在，西岭空林只鸟回家。莎流经晚烟凝竹坞，池塘春色染苔衣服。此时相见又相区别，这就是关河朔大雁飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巾鞋同時下翠微，老朋友就話許多事違背。南朝古寺幾個和尚在，西嶺空林只鳥回家。莎流經晚煙凝竹塢，池塘春色染苔衣服。此時相見又相區別，這就是關河朔大雁飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

巾鞋同时下翠微，老朋友就话许多事违背。南朝古寺几个和尚在，西岭空林只鸟回家。莎流经晚烟凝竹坞，池塘春色染苔衣服。此时相见又相区别，这就是关河朔大雁飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巾鞋同時下翠微，老朋友就話許多事違背。南朝古寺幾個和尚在，西嶺空林只鳥回家。莎流經晚煙凝竹塢，池塘春色染苔衣服。此時相見又相區別，這就是關河朔大雁飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表