代牛言 代牛言
渴饮颍水流，饿喘吴门月。
黄金如可种，我力终不竭。
渴飲潁水流，餓喘吳門月。
黃金如可種，我力終不竭。
分享
译文
渴了就喝污浊的颍水，饿了就对着月亮喘粗气。 如果黄金也可以像粮食一样种植，那我耕地的动力就不会衰竭。渴了就喝污濁的潁水，餓了就對着月亮喘粗氣。 如果黃金也可以像糧食一樣種植，那我耕地的動力就不會衰竭。
注释
颍水：淮河第一大支流，发源于中岳嵩山。 饿喘吴门月：句中引用了“吴牛喘月”的典故。吴牛指江淮一带的水牛，吴地天气多炎暑，水牛怕热，见到月亮以为是太阳，故卧地望月而喘。比喻因疑心害怕，而失去了判断的能力，也形容天气酷热。在这里以“饿”代“热”，形容极度饥饿。 竭：尽，完。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善潁水：淮河第一大支流，發源於中嶽嵩山。 餓喘吳門月：句中引用了“吳牛喘月”的典故。吳牛指江淮一帶的水牛，吳地天氣多炎暑，水牛怕熱，見到月亮以爲是太陽，故臥地望月而喘。比喻因疑心害怕，而失去了判斷的能力，也形容天氣酷熱。在這裏以“餓”代“熱”，形容極度飢餓。 竭：盡，完。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
渴了就喝颖水流，饥饿喘吴门月。黄金如可以种，我始终不竭力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渴了就喝穎水流，飢餓喘吳門月。黃金如可以種，我始終不竭力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考