北归次秋浦界清溪馆 北歸次秋浦界清溪館

běi guī cì qiū pǔ jiè qīng xī guǎn

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ猿yuán啼tí断duàn，孤gū村cūn客kè暂zàn依yī。

雁yàn过guò彭péng蠡lí暮mù，人rén向xiàng宛wǎn陵líng稀xī。

旧jiù路lù青qīng山shān在zài，馀yú生shēng白bái首shǒu归guī。

渐jiàn知zhī行xíng近jìn北běi，不bù见jiàn鹧zhè鸪gū飞fēi。

万里猿啼断，孤村客暂依。

雁过彭蠡暮，人向宛陵稀。

旧路青山在，馀生白首归。

渐知行近北，不见鹧鸪飞。

萬里猿啼斷，孤村客暫依。

雁過彭蠡暮，人向宛陵稀。

舊路青山在，餘生白首歸。

漸知行近北，不見鷓鴣飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里猿啼断，我村客人暂时依。雁经过彭蠡湖晚，人向宛陵稀。旧路青山在，多生老归。渐渐知道行近北，不见鹧鸪飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里猿啼斷，我村客人暫時依。雁經過彭蠡湖晚，人向宛陵稀。舊路青山在，多生老歸。漸漸知道行近北，不見鷓鴣飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

猿啼：猿猴的啼声，常用来形容凄凉或孤独的景象；彭蠡：彭蠡湖，古代湖泊名，今已干涸；宛陵：地名，今属安徽省宣城市；白首：指老年；鹧鸪：一种鸟类，常用来比喻远方的朋友。猿啼：猿猴的啼聲，常用來形容淒涼或孤獨的景象；彭蠡：彭蠡湖，古代湖泊名，今已乾涸；宛陵：地名，今屬安徽省宣城市；白首：指老年；鷓鴣：一種鳥類，常用來比喻遠方的朋友。

赏析

万里猿啼断，我村客人暂时依。雁经过彭蠡湖晚，人向宛陵稀。旧路青山在，多生老归。渐渐知道行近北，不见鹧鸪飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬里猿啼斷，我村客人暫時依。雁經過彭蠡湖晚，人向宛陵稀。舊路青山在，多生老歸。漸漸知道行近北，不見鷓鴣飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表