长沙桓王墓下别李纾、张南史 長沙桓王墓下別李紓、張南史

zhǎng shā huán wáng mù xià bié lǐ shū zhāng nán shǐ

刘长卿 唐 劉長卿 唐

liú zhǎng qīng · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng沙shā千qiān载zài后hòu，春chūn草cǎo独dú萋qī萋qī。

流liú水shuǐ朝cháo将jiāng暮mù，行xíng人rén东dōng复fù西xī。

碑bēi苔tái几jǐ字zì灭miè，山shān木mù万wàn株zhū齐qí。

伫zhù立lì伤shāng今jīn古gǔ，相xiāng看kàn惜xī解jiě携xié。

长沙千载后，春草独萋萋。

流水朝将暮，行人东复西。

碑苔几字灭，山木万株齐。

伫立伤今古，相看惜解携。

長沙千載後，春草獨萋萋。

流水朝將暮，行人東復西。

碑苔幾字滅，山木萬株齊。

佇立傷今古，相看惜解攜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长沙千年后，春草独自萋萋。流水朝将暮，行人返回东西。碑苔几个字了，山上的树木万株齐。站伤今，看可惜解带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長沙千年後，春草獨自萋萋。流水朝將暮，行人返回東西。碑苔幾個字了，山上的樹木萬株齊。站傷今，看可惜解帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘长沙千载后’指的是长沙桓王墓已经存在了千年，春草萋萋象征着岁月的沧桑。‘流水朝将暮’比喻时间的流逝，行人东复西则暗示了人生的无常。‘碑苔几字灭’说明碑文已经模糊不清，‘山木万株齐’描绘了周围茂密的树木。最后两句‘伫立伤今古，相看惜解携’表达了诗人对时间变迁和离别之情的感慨。詩中‘長沙千載後’指的是長沙桓王墓已經存在了千年，春草萋萋象徵着歲月的滄桑。‘流水朝將暮’比喻時間的流逝，行人東復西則暗示了人生的無常。‘碑苔幾字滅’說明碑文已經模糊不清，‘山木萬株齊’描繪了周圍茂密的樹木。最後兩句‘佇立傷今古，相看惜解攜’表達了詩人對時間變遷和離別之情的感慨。

赏析

长沙千年后，春草独自萋萋。流水朝将暮，行人返回东西。碑苔几个字了，山上的树木万株齐。站伤今，看可惜解带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長沙千年後，春草獨自萋萋。流水朝將暮，行人返回東西。碑苔幾個字了，山上的樹木萬株齊。站傷今，看可惜解帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表