岳阳楼 岳陽樓
行尽清溪日已蹉，云容山影两嵯峨。
楼前归客怨秋梦，湖上美人疑夜歌。
独坐高高风势急，平湖渺渺月明多。
终期一艇载樵去，来往片帆愁白波。
行盡清溪日已蹉，雲容山影兩嵯峨。
樓前歸客怨秋夢，湖上美人疑夜歌。
獨坐高高風勢急，平湖渺渺月明多。
終期一艇載樵去，來往片帆愁白波。
分享
译文
进行了清溪天已经荒废，说容山影两巍峨。楼前回去的客人抱怨秋梦，湖上美人疑夜里歌唱。独自坐在高高风势猛烈，平湖渺渺明多。最后一艘载我去，来往片帆愁白波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進行了清溪天已經荒廢，說容山影兩巍峨。樓前回去的客人抱怨秋夢，湖上美人疑夜裏歌唱。獨自坐在高高風勢猛烈，平湖渺渺明多。最後一艘載我去，來往片帆愁白波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人登岳阳楼时的所见所感，通过‘清溪’、‘云容山影’、‘秋梦’、‘湖上美人’等意象，展现了楼前的归客和湖上的美人，表达了诗人对旅途和生活的感慨。‘独坐’、‘风势急’、‘平湖’、‘月明多’等描写了岳阳楼周围的景象，营造出一种宁静而又略带忧愁的氛围。最后两句‘终期一艇载樵去，来往片帆愁白波’表达了诗人想要归隐的愿望，以及对世事变幻的感慨。本詩描寫了詩人登岳陽樓時的所見所感，通過‘清溪’、‘雲容山影’、‘秋夢’、‘湖上美人’等意象，展現了樓前的歸客和湖上的美人，表達了詩人對旅途和生活的感慨。‘獨坐’、‘風勢急’、‘平湖’、‘月明多’等描寫了岳陽樓周圍的景象，營造出一種寧靜而又略帶憂愁的氛圍。最後兩句‘終期一艇載樵去，來往片帆愁白波’表達了詩人想要歸隱的願望，以及對世事變幻的感慨。
赏析
进行了清溪天已经荒废，说容山影两巍峨。楼前回去的客人抱怨秋梦，湖上美人疑夜里歌唱。独自坐在高高风势猛烈，平湖渺渺明多。最后一艘载我去，来往片帆愁白波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考進行了清溪天已經荒廢，說容山影兩巍峨。樓前回去的客人抱怨秋夢，湖上美人疑夜裏歌唱。獨自坐在高高風勢猛烈，平湖渺渺明多。最後一艘載我去，來往片帆愁白波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考