忆秦娥 憶秦娥
烧灯节。
朝京道上风和雪。
风和雪。
江山如旧，朝京人绝。
百年短短兴亡别。
与君犹对当时月。
当时月。
照人烛泪，照人梅发。
燒燈節。
朝京道上風和雪。
風和雪。
江山如舊，朝京人絕。
百年短短興亡別。
與君猶對當時月。
當時月。
照人燭淚，照人梅發。
分享
译文
烧灯笼节。朝京城风和雪道上。风和雪。江山依旧，朝京人绝。百年短促兴亡别。与你还对当时月亮。当时月亮。照人蜡烛泪，照人梅发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燒燈籠節。朝京城風和雪道上。風和雪。江山依舊，朝京人絕。百年短促興亡別。與你還對當時月亮。當時月亮。照人蠟燭淚，照人梅發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
烧灯节：古代节日，又称上元节，元宵节，指农历正月十五日。朝京道：指通往京城的道路。风和雪：形容天气恶劣。江山如旧：指国家山河依旧，但人事已非。朝京人绝：指前往京城的人已经绝迹。百年短短兴亡别：指国家兴亡变迁，百年之间变化极大。与君犹对当时月：与您相对的是当时的月亮，表达了对过去时光的怀念。当时月：指过去的月亮。照人烛泪，照人梅发：月光照亮了人的泪水和白发，表达了岁月流逝的感慨。燒燈節：古代節日，又稱上元節，元宵節，指農曆正月十五日。朝京道：指通往京城的道路。風和雪：形容天氣惡劣。江山如舊：指國家山河依舊，但人事已非。朝京人絕：指前往京城的人已經絕跡。百年短短興亡別：指國家興亡變遷，百年之間變化極大。與君猶對當時月：與您相對的是當時的月亮，表達了對過去時光的懷念。當時月：指過去的月亮。照人燭淚，照人梅發：月光照亮了人的淚水和白髮，表達了歲月流逝的感慨。
赏析
烧灯笼节。朝京城风和雪道上。风和雪。江山依旧，朝京人绝。百年短促兴亡别。与你还对当时月亮。当时月亮。照人蜡烛泪，照人梅发。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燒燈籠節。朝京城風和雪道上。風和雪。江山依舊，朝京人絕。百年短促興亡別。與你還對當時月亮。當時月亮。照人蠟燭淚，照人梅發。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考