咏西湖十洲柳汀詠西湖十洲柳汀

yǒng xī hú shí zhōu liǔ tīng

liú chéng · sòng

江jiāng渡dù隋suí堤dī千qiān万wàn缕lǚ，年nián年nián折zhé尽jǐn最zuì长zhǎng条tiáo。

谁shuí知zhī烟yān雨yǔ汀tīng洲zhōu晚wǎn，闲xián舞wǔ东dōng风fēng拂fú画huà桥qiáo。

江渡隋堤千万缕，年年折尽最长条。

谁知烟雨汀洲晚，闲舞东风拂画桥。

江渡隋堤千萬縷，年年折盡最長條。

誰知煙雨汀洲晚，閒舞東風拂畫橋。

译文

隋堤江边千万缕柳枝，年年都被折断最长的那些。谁料在这烟雨蒙蒙的汀洲傍晚，悠闲的东风轻轻拂过画桥。隋堤江邊千萬縷柳枝，年年都被折斷最長的那些。誰料在這煙雨濛濛的汀洲傍晚，悠閒的東風輕輕拂過畫橋。

1. 隋堤：指隋朝时所建的长堤。2. 折尽：全部被折断。3. 汀洲：河滩上的小洲。4. 闲舞：悠闲地舞动。1. 隋堤：指隋朝時所建的長堤。2. 折盡：全部被折斷。3. 汀洲：河灘上的小洲。4. 閒舞：悠閒地舞動。

此诗描绘了西湖十洲柳汀的美丽景色，通过对柳枝的描写，表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了对比和拟人手法，使画面生动活泼，意境深远。此詩描繪了西湖十洲柳汀的美麗景色，通過對柳枝的描寫，表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了對比和擬人手法，使畫面生動活潑，意境深遠。