咏西湖十洲雪汀詠西湖十洲雪汀

yǒng xī hú shí zhōu xuě tīng

liú chéng · sòng

六liù出chū花huā轻qīng巧qiǎo剪jiǎn裁cái，瑶yáo林lín玉yù砌qì映yìng南nán台tái。

冰bīng澌sī四sì面miàn寒hán光guāng合hé，疑yí有yǒu飞fēi仙xiān月yuè下xià来lái。

六出花轻巧剪裁，瑶林玉砌映南台。

冰澌四面寒光合，疑有飞仙月下来。

六出花輕巧剪裁，瑤林玉砌映南臺。

冰澌四面寒光合，疑有飛仙月下來。

译文

雪花轻盈如巧手剪裁，瑶林玉树映衬着南台。冰水四周寒光聚合，疑似有仙人月下降临。雪花輕盈如巧手剪裁，瑤林玉樹映襯着南臺。冰水四周寒光聚合，疑似有仙人月下降臨。

六出：指雪花六角形。花轻巧：形容雪花轻盈。瑶林玉砌：形容雪后景色如仙境。冰澌：指冰块融化。四面：四周。寒光：寒冷的光线。飞仙：传说中的仙人。六出：指雪花六角形。花輕巧：形容雪花輕盈。瑤林玉砌：形容雪後景色如仙境。冰澌：指冰塊融化。四面：四周。寒光：寒冷的光線。飛仙：傳說中的仙人。

此诗以雪花为主题，描绘了一幅雪后西湖的美丽景象，通过细腻的描写和丰富的想象，将读者带入一个如梦如幻的仙境之中。此詩以雪花爲主題，描繪了一幅雪後西湖的美麗景象，通過細膩的描寫和豐富的想象，將讀者帶入一個如夢如幻的仙境之中。