病中晨起即事寄场中往还 病中晨起即事寄場中往還
昨日离尘里，今朝懒已成。
岂能为久隐，更欲泥浮名。
虚牖晨光白，幽园晓气清。
戴沙寻水去，披雾入林行。
叠叶孤禽在，初阳半树明。
桑麻新雨润，芦荻古波声。
易向田家熟，元于世路生。
病多三径塞，吟苦四邻惊。
昨日離塵裏，今朝懶已成。
豈能爲久隱，更欲泥浮名。
虛牖晨光白，幽園曉氣清。
戴沙尋水去，披霧入林行。
疊葉孤禽在，初陽半樹明。
桑麻新雨潤，蘆荻古波聲。
易向田家熟，元於世路生。
病多三徑塞，吟苦四鄰驚。
分享
译文
昨天离开尘世里，今天早上懒已经成。难道能为长期隐藏，更想泥浮名。虚窗晨光白，幽园早上空气清新。戴沙寻水离开，披雾进入森林去。叠叶孤单的鸟在，刚阳半树明。桑麻新雨润，芦苇古波声。容易向农家丰收，元于世路生。病多三经塞，吟苦四邻惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天離開塵世裏，今天早上懶已經成。難道能爲長期隱藏，更想泥浮名。虛窗晨光白，幽園早上空氣清新。戴沙尋水離開，披霧進入森林去。疊葉孤單的鳥在，剛陽半樹明。桑麻新雨潤，蘆葦古波聲。容易向農家豐收，元於世路生。病多三經塞，吟苦四鄰驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写病中晨起的所见所感，表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗浮名的厌倦。诗中‘离尘里’指远离尘世，‘懒已成’表现了诗人对世俗生活的厌倦。‘虚牖’指空窗，‘幽园’指僻静的园子，‘戴沙寻水’和‘披雾入林’描绘了诗人清晨外出散步的情景。‘叠叶孤禽’和‘初阳半树明’描绘了清晨的景色，‘桑麻新雨润’和‘芦荻古波声’则表现了田园生活的宁静。‘易向田家熟’和‘元于世路生’反映了诗人对田园生活的向往和对世俗生活的排斥。‘病多三径塞’和‘吟苦四邻惊’则表达了诗人因病无法隐居的无奈和对邻居们惊讶的描写。本詩通過描寫病中晨起的所見所感，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對世俗浮名的厭倦。詩中‘離塵裏’指遠離塵世，‘懶已成’表現了詩人對世俗生活的厭倦。‘虛牖’指空窗，‘幽園’指僻靜的園子，‘戴沙尋水’和‘披霧入林’描繪了詩人清晨外出散步的情景。‘疊葉孤禽’和‘初陽半樹明’描繪了清晨的景色，‘桑麻新雨潤’和‘蘆荻古波聲’則表現了田園生活的寧靜。‘易向田家熟’和‘元於世路生’反映了詩人對田園生活的嚮往和對世俗生活的排斥。‘病多三徑塞’和‘吟苦四鄰驚’則表達了詩人因病無法隱居的無奈和對鄰居們驚訝的描寫。
赏析
昨天离开尘世里，今天早上懒已经成。难道能为长期隐藏，更想泥浮名。虚窗晨光白，幽园早上空气清新。戴沙寻水离开，披雾进入森林去。叠叶孤单的鸟在，刚阳半树明。桑麻新雨润，芦苇古波声。容易向农家丰收，元于世路生。病多三经塞，吟苦四邻惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天離開塵世裏，今天早上懶已經成。難道能爲長期隱藏，更想泥浮名。虛窗晨光白，幽園早上空氣清新。戴沙尋水離開，披霧進入森林去。疊葉孤單的鳥在，剛陽半樹明。桑麻新雨潤，蘆葦古波聲。容易向農家豐收，元於世路生。病多三經塞，吟苦四鄰驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考