初夏题段郎中修竹里南园 初夏題段郎中修竹裏南園
高人游息处,与此曲池连。
密树才春后,深山在目前。
远峰初绝雨,片石欲生烟。
数有僧来宿,应缘静好禅。
高人遊息處,與此曲池連。
密樹才春後,深山在目前。
遠峯初絕雨,片石欲生煙。
數有僧來宿,應緣靜好禪。
分享
译文
高个人游休息处,与此曲池接连。密树才能春后,深山在眼前。远峰开始了雨,一块石头要生烟。数有僧人来住宿,应根据静好禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高個人遊休息處,與此曲池接連。密樹才能春後,深山在眼前。遠峯開始了雨,一塊石頭要生煙。數有僧人來住宿,應根據靜好禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
高人:高雅的人。游息:游玩休息。曲池:弯曲的池塘。密树:茂密的树木。深山:深处的山。绝雨:雨停。片石:一片石头。生烟:冒烟。僧:僧人。缘:因为。静好:安静美好。禅:禅宗,佛教的一种宗派。高人:高雅的人。遊息:遊玩休息。曲池:彎曲的池塘。密樹:茂密的樹木。深山:深處的山。絕雨:雨停。片石:一片石頭。生煙:冒煙。僧:僧人。緣:因爲。靜好:安靜美好。禪:禪宗,佛教的一種宗派。
赏析
高个人游休息处,与此曲池接连。密树才能春后,深山在眼前。远峰开始了雨,一块石头要生烟。数有僧人来住宿,应根据静好禅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高個人遊休息處,與此曲池接連。密樹才能春後,深山在眼前。遠峯開始了雨,一塊石頭要生煙。數有僧人來住宿,應根據靜好禪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考