冬夜与蔡校书宿无可上人院 冬夜與蔡校書宿無可上人院

dōng yè yǔ cài xiào shū sù wú kě shàng rén yuàn

刘得仁 唐 劉得仁 唐

liú dé rén · táng

标签： 诗词詩詞

儒rú释shì偶ǒu同tóng宿sù，夜yè窗chuāng寒hán更gèng清qīng。

忘wàng机jī于yú世shì久jiǔ，晤wù语yǔ到dào天tiān明míng。

月yuè倒dào高gāo松sōng影yǐng，风fēng旋xuán一yī磬qìng声shēng。

真zhēn门mén犹yóu是shì幻huàn，不bù用yòng觉jué浮fú生shēng。

儒释偶同宿，夜窗寒更清。

忘机于世久，晤语到天明。

月倒高松影，风旋一磬声。

真门犹是幻，不用觉浮生。

儒釋偶同宿，夜窗寒更清。

忘機於世久，晤語到天明。

月倒高松影，風旋一磬聲。

真門猶是幻，不用覺浮生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儒释配偶住在一起，晚上在寒冷又清。忘记机在社会长期，韦晤语到天亮。月倒高松影，风旋转一个磬声。真幻门还，不用觉得浮生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒釋配偶住在一起，晚上在寒冷又清。忘記機在社會長期，韋晤語到天亮。月倒高松影，風旋轉一個磬聲。真幻門還，不用覺得浮生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了刘得仁与蔡校书在冬夜与无可上人院同宿的情景。'儒释偶同宿'指儒释两家偶然相聚住宿。'忘机于世久'表达了对世事的淡泊。'晤语到天明'指两人交谈直至天亮。'月倒高松影'形容月光下高大的松树影子。'风旋一磬声'描写风吹动磬发出的声音。最后两句'真门犹是幻，不用觉浮生'表达了对世间事物真实与虚幻的认识，认为不应过于执着于世间生活。此詩描繪了劉得仁與蔡校書在冬夜與無可上人院同宿的情景。'儒釋偶同宿'指儒釋兩家偶然相聚住宿。'忘機於世久'表達了對世事的淡泊。'晤語到天明'指兩人交談直至天亮。'月倒高松影'形容月光下高大的松樹影子。'風旋一磬聲'描寫風吹動磬發出的聲音。最後兩句'真門猶是幻，不用覺浮生'表達了對世間事物真實與虛幻的認識，認爲不應過於執着於世間生活。

赏析

儒释配偶住在一起，晚上在寒冷又清。忘记机在社会长期，韦晤语到天亮。月倒高松影，风旋转一个磬声。真幻门还，不用觉得浮生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒釋配偶住在一起，晚上在寒冷又清。忘記機在社會長期，韋晤語到天亮。月倒高松影，風旋轉一個磬聲。真幻門還，不用覺得浮生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表