京兆府试目极千里 京兆府試目極千里

jīng zhào fǔ shì mù jí qiān lǐ

刘得仁 唐 劉得仁 唐

liú dé rén · táng

标签： 诗词詩詞

献xiàn赋fù多duō年nián客kè，低dī眉méi恨hèn不bù前qián。

此cǐ心xīn常cháng郁yù矣yǐ，纵zòng目mù忽hū超chāo然rán。

送sòng骥jì登dēng长zhǎng路lù，看kàn鸿hóng入rù远yuǎn天tiān。

古gǔ墟xū烟yān幂mì幂mì，穷qióng野yě草cǎo绵mián绵mián。

树shù与yǔ金jīn城chéng接jiē，山shān疑yí桂guì水shuǐ连lián。

何hé当dāng开kāi霁jì日rì，无wú物wù翳yì平píng川chuān。

献赋多年客，低眉恨不前。

此心常郁矣，纵目忽超然。

送骥登长路，看鸿入远天。

古墟烟幂幂，穷野草绵绵。

树与金城接，山疑桂水连。

何当开霁日，无物翳平川。

獻賦多年客，低眉恨不前。

此心常鬱矣，縱目忽超然。

送驥登長路，看鴻入遠天。

古墟煙冪冪，窮野草綿綿。

樹與金城接，山疑桂水連。

何當開霽日，無物翳平川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

献赋多年客，低头恨不前。心中常常郁闷了，即使眼睛忽然超然。送马上长路，看大入远天。古墟烟幂幂，荒野草绵绵。树和金城接，山怀疑桂水连。为什么在晴朗日子，没有东西遮盖平川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獻賦多年客，低頭恨不前。心中常常鬱悶了，即使眼睛忽然超然。送馬上長路，看大入遠天。古墟煙冪冪，荒野草綿綿。樹和金城接，山懷疑桂水連。爲什麼在晴朗日子，沒有東西遮蓋平川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过‘献赋多年客’表达了诗人多年客居他乡的无奈与遗憾；‘低眉恨不前’描绘了诗人内心的郁郁不得志；‘送骥登长路，看鸿入远天’通过送别骏马和鸿雁的景象，抒发了诗人对远方的向往；‘古墟烟幂幂，穷野草绵绵’描绘了荒凉景象，营造出一种孤寂感；‘树与金城接，山疑桂水连’通过夸张手法，描绘了壮阔的自然景观；‘何当开霁日，无物翳平川’表达了诗人对美好未来的期盼。本詩通過‘獻賦多年客’表達了詩人多年客居他鄉的無奈與遺憾；‘低眉恨不前’描繪了詩人內心的鬱郁不得志；‘送驥登長路，看鴻入遠天’通過送別駿馬和鴻雁的景象，抒發了詩人對遠方的嚮往；‘古墟煙冪冪，窮野草綿綿’描繪了荒涼景象，營造出一種孤寂感；‘樹與金城接，山疑桂水連’通過誇張手法，描繪了壯闊的自然景觀；‘何當開霽日，無物翳平川’表達了詩人對美好未來的期盼。

赏析

献赋多年客，低头恨不前。心中常常郁闷了，即使眼睛忽然超然。送马上长路，看大入远天。古墟烟幂幂，荒野草绵绵。树和金城接，山怀疑桂水连。为什么在晴朗日子，没有东西遮盖平川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獻賦多年客，低頭恨不前。心中常常鬱悶了，即使眼睛忽然超然。送馬上長路，看大入遠天。古墟煙冪冪，荒野草綿綿。樹和金城接，山懷疑桂水連。爲什麼在晴朗日子，沒有東西遮蓋平川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表