山中寻道人不遇 山中尋道人不遇

shān zhōng xún dào rén bù yù

刘得仁 唐 劉得仁 唐

liú dé rén · táng

标签： 诗词詩詞

年nián过guò弱ruò冠guān风fēng尘chén里lǐ，常cháng拟nǐ随suí师shī学xué炼liàn形xíng。

石shí路lù特tè来lái寻xún道dào者zhě，

云yún房fáng空kōng见jiàn有yǒu仙xiān经jīng。

棋qí于yú松sōng底dǐ留liú残cán局jú，鹤hè向xiàng潭tán边biān退tuì数shù翎líng。

便biàn欲yù此cǐ居jū闲xián到dào老lǎo，先xiān生shēng何hé日rì下xià青qīng冥míng。

年过弱冠风尘里，常拟随师学炼形。

石路特来寻道者，

云房空见有仙经。

棋于松底留残局，鹤向潭边退数翎。

便欲此居闲到老，先生何日下青冥。

年過弱冠風塵裏，常擬隨師學煉形。

石路特來尋道者，

雲房空見有仙經。

棋於松底留殘局，鶴向潭邊退數翎。

便欲此居閒到老，先生何日下青冥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年过二十岁风尘里，常拟跟着老师学习修炼形体。石头路特来寻道者，说房空见有仙经。围棋在松树底留残局，鹤向潭边后退了羽毛。就想这居闲到老，先生什么时候下青天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年過二十歲風塵裏，常擬跟着老師學習修煉形體。石頭路特來尋道者，說房空見有仙經。圍棋在松樹底留殘局，鶴向潭邊後退了羽毛。就想這居閒到老，先生什麼時候下青天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写诗人寻找隐居山中道士未果的经历，抒发了诗人对隐逸生活的向往以及对道人超脱世俗、清静无为的赞美之情。'弱冠'指男子二十岁，'炼形'指修身养性，追求精神升华。'石路'指崎岖难行的山路，'云房'指道士居住的房屋。'棋于松底留残局'形象地描绘了道人闲暇之余的棋艺活动，'鹤向潭边退数翎'则生动地刻画了鹤的形象。最后两句表达了诗人希望在此地过着闲适生活直到老去，渴望得到道人指点的愿望。此詩通過描寫詩人尋找隱居山中道士未果的經歷，抒發了詩人對隱逸生活的嚮往以及對道人超脫世俗、清靜無爲的讚美之情。'弱冠'指男子二十歲，'煉形'指修身養性，追求精神昇華。'石路'指崎嶇難行的山路，'雲房'指道士居住的房屋。'棋於松底留殘局'形象地描繪了道人閒暇之餘的棋藝活動，'鶴向潭邊退數翎'則生動地刻畫了鶴的形象。最後兩句表達了詩人希望在此地過着閒適生活直到老去，渴望得到道人指點的願望。

赏析

年过二十岁风尘里，常拟跟着老师学习修炼形体。石头路特来寻道者，说房空见有仙经。围棋在松树底留残局，鹤向潭边后退了羽毛。就想这居闲到老，先生什么时候下青天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年過二十歲風塵裏，常擬跟着老師學習修煉形體。石頭路特來尋道者，說房空見有仙經。圍棋在松樹底留殘局，鶴向潭邊後退了羽毛。就想這居閒到老，先生什麼時候下青天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表