上巳日 上巳日

shàng sì rì

刘得仁 唐 劉得仁 唐

liú dé rén · táng

标签： 诗词詩詞

未wèi敢gǎn分fēn明míng赏shǎng物wù华huá，十shí年nián如rú见jiàn梦mèng中zhōng花huā。

游yóu人rén过guò尽jǐn衡héng门mén掩yǎn，独dú自zì凭píng栏lán到dào日rì斜xié。

未敢分明赏物华，十年如见梦中花。

游人过尽衡门掩，独自凭栏到日斜。

未敢分明賞物華，十年如見夢中花。

遊人過盡衡門掩，獨自憑欄到日斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不敢分明赏物华，十年如见梦中的花。游人经过全衡门掩，独自凭栏到日斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不敢分明賞物華，十年如見夢中的花。遊人經過全衡門掩，獨自憑欄到日斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

未敢分明赏物华：不敢清楚地欣赏美景。物华：自然景观。十年如见梦中花：十年的光阴就像在梦中看到的花一样，形容时光流逝。游人过尽衡门掩：游客都离开了，门也关闭了。独自凭栏到日斜：一个人靠在栏杆上直到太阳西斜。未敢分明賞物華：不敢清楚地欣賞美景。物華：自然景觀。十年如見夢中花：十年的光陰就像在夢中看到的花一樣，形容時光流逝。遊人過盡衡門掩：遊客都離開了，門也關閉了。獨自憑欄到日斜：一個人靠在欄杆上直到太陽西斜。

赏析

不敢分明赏物华，十年如见梦中的花。游人经过全衡门掩，独自凭栏到日斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不敢分明賞物華，十年如見夢中的花。遊人經過全衡門掩，獨自憑欄到日斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表