送高湘及第后东归觐叔 送高湘及第後東歸覲叔

sòng gāo xiāng jí dì hòu dōng guī jìn shū

刘得仁 唐 劉得仁 唐

liú dé rén · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ去qù几jǐ般bān荣róng，登dēng科kē鼎dǐng足zú名míng。

无wú惭cán入rù南nán巷xiàng，高gāo价jià耸sǒng东dōng京jīng。

窗chuāng对duì嵩sōng山shān碧bì，庭tíng来lái洛luò水shuǐ声shēng。

门mén前qián桃táo李lǐ树shù，一yī径jìng已yǐ阴yīn成chéng。

此去几般荣，登科鼎足名。

无惭入南巷，高价耸东京。

窗对嵩山碧，庭来洛水声。

门前桃李树，一径已阴成。

此去幾般榮，登科鼎足名。

無慚入南巷，高價聳東京。

窗對嵩山碧，庭來洛水聲。

門前桃李樹，一徑已陰成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这一去几般荣耀，登科鼎足名。无愧进入南巷，高价格向东京。窗对嵩山碧，庭院来洛阳流水声。门前桃李树，一经已暗中成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一去幾般榮耀，登科鼎足名。無愧進入南巷，高價格向東京。窗對嵩山碧，庭院來洛陽流水聲。門前桃李樹，一經已暗中成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘登科鼎足名’指高湘考中进士，成为名士；‘嵩山’和‘洛水’分别指嵩山和洛水，寓意高湘故乡的美好景色；‘门前桃李树，一径已阴成’描绘了高湘家中桃李树成荫的景象，寓意家庭和睦，生活幸福。詩中‘登科鼎足名’指高湘考中進士，成爲名士；‘嵩山’和‘洛水’分別指嵩山和洛水，寓意高湘故鄉的美好景色；‘門前桃李樹，一徑已陰成’描繪了高湘家中桃李樹成蔭的景象，寓意家庭和睦，生活幸福。

赏析

这一去几般荣耀，登科鼎足名。无愧进入南巷，高价格向东京。窗对嵩山碧，庭院来洛阳流水声。门前桃李树，一经已暗中成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這一去幾般榮耀，登科鼎足名。無愧進入南巷，高價格向東京。窗對嵩山碧，庭院來洛陽流水聲。門前桃李樹，一經已暗中成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表