送友人下第归扬州觐省 送友人下第歸揚州覲省

sòng yǒu rén xià dì guī yáng zhōu jìn shěng

刘得仁 唐 劉得仁 唐

liú dé rén · táng

标签： 诗词詩詞

新xīn柳liǔ间jiān花huā垂chuí，东dōng西xī京jīng路lù岐qí。

园yuán林lín知zhī自zì到dào，寝qǐn食shí计jì相xiāng思sī。

雨yǔ断duàn淮huái山shān出chū，帆fān扬yáng楚chǔ树shù移yí。

晨chén昏hūn心xīn已yǐ泰tài，蝉chán发fā是shì回huí时shí。

新柳间花垂，东西京路岐。

园林知自到，寝食计相思。

雨断淮山出，帆扬楚树移。

晨昏心已泰，蝉发是回时。

新柳間花垂，東西京路岐。

園林知自到，寢食計相思。

雨斷淮山出，帆揚楚樹移。

晨昏心已泰，蟬發是回時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新柳间花垂，东西京路岔。园林知道自己到，吃睡计相思。雨截断淮河山出来，帆扬楚树移。晨昏心已泰，蝉发这回来的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新柳間花垂，東西京路岔。園林知道自己到，喫睡計相思。雨截斷淮河山出來，帆揚楚樹移。晨昏心已泰，蟬發這回來的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①新柳：初春的嫩柳。②间花：夹杂着花朵。③东西京路岐：从长安（今西安）到扬州的路途经过东西两个京城，岐指岔路。④园林：指扬州的园林。⑤寝食：指饮食和睡眠。⑥淮山：淮河之山。⑦楚树：楚地的树木。⑧晨昏：早晚。⑨蝉发：蝉鸣。回时：指友人归来的时候。①新柳：初春的嫩柳。②間花：夾雜着花朵。③東西京路岐：從長安（今西安）到揚州的路途經過東西兩個京城，岐指岔路。④園林：指揚州的園林。⑤寢食：指飲食和睡眠。⑥淮山：淮河之山。⑦楚樹：楚地的樹木。⑧晨昏：早晚。⑨蟬發：蟬鳴。回時：指友人歸來的時候。

赏析

新柳间花垂，东西京路岔。园林知道自己到，吃睡计相思。雨截断淮河山出来，帆扬楚树移。晨昏心已泰，蝉发这回来的时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新柳間花垂，東西京路岔。園林知道自己到，喫睡計相思。雨截斷淮河山出來，帆揚楚樹移。晨昏心已泰，蟬發這回來的時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表