云门寺雲門寺

yún mén sì

liú dé rén · táng

上shàng方fāng僧sēng又yòu起qǐ，清qīng磬qìng出chū林lín初chū。

吟yín苦kǔ晓xiǎo灯dēng暗àn，露lù零líng秋qiū草cǎo疏shū。

旧jiù山shān多duō梦mèng到dào，流liú水shuǐ送sòng愁chóu馀yú。

寄jì寺sì欲yù经jīng岁suì，惭cán无wú亲qīn故gù书shū。

上方僧又起，清磬出林初。

吟苦晓灯暗，露零秋草疏。

旧山多梦到，流水送愁馀。

寄寺欲经岁，惭无亲故书。

上方僧又起，清磬出林初。

吟苦曉燈暗，露零秋草疏。

舊山多夢到，流水送愁餘。

寄寺欲經歲，慚無親故書。

译文

上正在僧又起，清磬出林初。吟苦晓灯暗，露零秋草疏。旧山多梦到，流水送愁多。寄寺要经过一年，惭愧没有亲友写信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上正在僧又起，清磬出林初。吟苦曉燈暗，露零秋草疏。舊山多夢到，流水送愁多。寄寺要經過一年，慚愧沒有親友寫信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…