拟娼楼节怨 擬娼樓節怨
上苑离离莺度,昆明幂幂蒲生。
时光春华可惜,何须对镜含情。
上苑離離鶯度,昆明冪冪蒲生。
時光春華可惜,何須對鏡含情。
分享
译文
上苑离离莺度,昆明幂幂蒲生。时光春华可惜,为什么要对着镜子含情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑離離鶯度,昆明冪冪蒲生。時光春華可惜,爲什麼要對着鏡子含情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上苑:皇宫中的园林。离离:鸟儿飞过的样子。昆明:昆明池,皇宫中的大水池。幂幂:茂密的样子。蒲:一种水生植物。春华:春天的美景。可惜:令人惋惜。对镜含情:照镜自怜。全诗通过对皇宫中春景的描写,抒发了对时光流逝的感慨和美人迟暮的哀愁。上苑:皇宮中的園林。離離:鳥兒飛過的樣子。昆明:昆明池,皇宮中的大水池。冪冪:茂密的樣子。蒲:一種水生植物。春華:春天的美景。可惜:令人惋惜。對鏡含情:照鏡自憐。全詩通過對皇宮中春景的描寫,抒發了對時光流逝的感慨和美人遲暮的哀愁。
赏析
上苑离离莺度,昆明幂幂蒲生。时光春华可惜,为什么要对着镜子含情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上苑離離鶯度,昆明冪冪蒲生。時光春華可惜,爲什麼要對着鏡子含情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考