送别送別

sòng bié

liú fāng píng · táng

华huá亭tíng霁jì色sè满mǎn今jīn朝cháo，云yún里lǐ樯qiáng竿gān去qù转zhuǎn遥yáo。

莫mò怪guài山shān前qián深shēn复fù浅qiǎn，清qīng淮huái一yī日rì两liǎng回huí潮cháo。

华亭霁色满今朝，云里樯竿去转遥。

莫怪山前深复浅，清淮一日两回潮。

華亭霽色滿今朝，雲裏檣竿去轉遙。

莫怪山前深復淺，清淮一日兩回潮。

译文

华亭晴色满今朝，云里樯竿去转遥。别说山前深又浅，清淮一天两回潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華亭晴色滿今朝，雲裏檣竿去轉遙。別說山前深又淺，清淮一天兩回潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

华亭：地名，指华亭山。霁色：雨过天晴后的景色。樯竿：帆杆。莫怪：不要怪罪。清淮：清澈的淮河。一日两回潮：潮水一天涨落两次，比喻变化无常。華亭：地名，指華亭山。霽色：雨過天晴後的景色。檣竿：帆杆。莫怪：不要怪罪。清淮：清澈的淮河。一日兩回潮：潮水一天漲落兩次，比喻變化無常。