白石洞 白石洞
片石立云端,群峰向下看。
夜坛星斗近,秋阁洞天寒。
泉滴疑传漏,人危怯倚阑。
降魔孤剑在,却并御书安。
片石立雲端,羣峯向下看。
夜壇星斗近,秋閣洞天寒。
泉滴疑傳漏,人危怯倚闌。
降魔孤劍在,卻並御書安。
分享
译文
一块石头立云端,群峰向下看。夜坛星光近,秋阁洞天寒。泉滴怀疑报时,人畏惧倚阑。降魔一把剑在,却都御书安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一塊石頭立雲端,羣峯向下看。夜壇星光近,秋閣洞天寒。泉滴懷疑報時,人畏懼倚闌。降魔一把劍在,卻都御書安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在白石洞中的景象和感受。'片石立云端'形容石头独立于云端之上,'群峰向下看'表现了群峰俯瞰的景象。'夜坛星斗近'说明夜晚在坛上,星斗显得格外近,'秋阁洞天寒'描绘了秋天阁楼中的洞天寒冷。'泉滴疑传漏'以泉水滴落声比喻时间流逝,'人危怯倚阑'表现了人在危险时刻的恐惧心理。'降魔孤剑在'指的是作者手中有剑可以降魔,'却并御书安'则表达了尽管有剑,但作者更重视内心的平静与安详。此詩描繪了作者在白石洞中的景象和感受。'片石立雲端'形容石頭獨立於雲端之上,'羣峯向下看'表現了羣峯俯瞰的景象。'夜壇星斗近'說明夜晚在壇上,星斗顯得格外近,'秋閣洞天寒'描繪了秋天閣樓中的洞天寒冷。'泉滴疑傳漏'以泉水滴落聲比喻時間流逝,'人危怯倚闌'表現了人在危險時刻的恐懼心理。'降魔孤劍在'指的是作者手中有劍可以降魔,'卻並御書安'則表達了儘管有劍,但作者更重視內心的平靜與安詳。
赏析
一块石头立云端,群峰向下看。夜坛星光近,秋阁洞天寒。泉滴怀疑报时,人畏惧倚阑。降魔一把剑在,却都御书安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一塊石頭立雲端,羣峯向下看。夜壇星光近,秋閣洞天寒。泉滴懷疑報時,人畏懼倚闌。降魔一把劍在,卻都御書安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考