呈径畈徐左司 呈徑畈徐左司
五载相违一日过,巷无车迹有樵歌。
因嗟世上深危证,合住山中养太和。
蔓草不知春事去,梅花曾识岁寒多。
予今问道三千里,白发双亲可奈何。
五載相違一日過,巷無車跡有樵歌。
因嗟世上深危證,合住山中養太和。
蔓草不知春事去,梅花曾識歲寒多。
予今問道三千里,白髮雙親可奈何。
分享
译文
一天经过五年矛盾,巷没有车迹有樵夫歌。于是感叹世界上非常危险证,与居住在山中养太和。蔓草不知道春天的故事去,梅花曾认识一年寒冷多。我现在问道三千里,白头发两亲可怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天經過五年矛盾,巷沒有車跡有樵夫歌。於是感嘆世界上非常危險證,與居住在山中養太和。蔓草不知道春天的故事去,梅花曾認識一年寒冷多。我現在問道三千里,白頭髮兩親可怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相违:分别;樵歌:砍柴人唱的歌;深危证:世事复杂危险;太和:和谐;蔓草:蔓延的野草;梅花:耐寒的梅花;岁寒:寒冷的冬天;问道:求道;白发双亲:年老的父母。相違:分別;樵歌:砍柴人唱的歌;深危證:世事複雜危險;太和:和諧;蔓草:蔓延的野草;梅花:耐寒的梅花;歲寒:寒冷的冬天;問道:求道;白髮雙親:年老的父母。
赏析
一天经过五年矛盾,巷没有车迹有樵夫歌。于是感叹世界上非常危险证,与居住在山中养太和。蔓草不知道春天的故事去,梅花曾认识一年寒冷多。我现在问道三千里,白头发两亲可怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天經過五年矛盾,巷沒有車跡有樵夫歌。於是感嘆世界上非常危險證,與居住在山中養太和。蔓草不知道春天的故事去,梅花曾認識一年寒冷多。我現在問道三千里,白頭髮兩親可怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考