和帚斋见寄 和帚齋見寄

hé zhǒu zhāi jiàn jì

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

栖qī栖qī惯guàn听tīng鼓gǔ鱼yú声shēng，心xīn印yìn相xiāng传chuán第dì几jǐ灯dēng。

江jiāng有yǒu白bái鸥ōu闲xián似shì我wǒ，地dì惟wéi苍cāng藓xiǎn懒lǎn于yú僧sēng。

吟yín难nán用yòng世shì皆jiē东dōng野yě，穷qióng亦yì忧yōu时shí祗zhī少shǎo陵líng。

多duō谢xiè故gù人rén相xiāng厚hòu意yì，一yī笺jiān当dāng暑shǔ敌dí凝níng冰bīng。

栖栖惯听鼓鱼声，心印相传第几灯。

江有白鸥闲似我，地惟苍藓懒于僧。

吟难用世皆东野，穷亦忧时祗少陵。

多谢故人相厚意，一笺当暑敌凝冰。

棲棲慣聽鼓魚聲，心印相傳第幾燈。

江有白鷗閒似我，地惟蒼蘚懶於僧。

吟難用世皆東野，窮亦憂時祗少陵。

多謝故人相厚意，一箋當暑敵凝冰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忙碌惯听鼓鱼的声音，心印相传第几盏灯。江有白鸥闲像我，地只苍藓懒在僧。吟难用世人都东野，穷也忧虑时抵少陵。多谢朋友互相厚意，一笺暑天敌人结冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忙碌慣聽鼓魚的聲音，心印相傳第幾盞燈。江有白鷗閒像我，地只蒼蘚懶在僧。吟難用世人都東野，窮也憂慮時抵少陵。多謝朋友互相厚意，一箋暑天敵人結冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

栖栖：忙碌不安的样子。鼓鱼：古时指敲击鱼形铜铃，用于驱邪。心印：指心领神会。第几灯：指修行者经过多少个阶段。白鸥：一种鸟类，常用来比喻闲适的生活。苍藓：青苔。东野：指唐代诗人孟郊，以其诗作多反映社会现实而闻名。少陵：指唐代诗人杜甫，因其曾居少陵原而得名。凝冰：指非常寒冷。整首诗表达了诗人对闲适生活的向往和对时局的忧虑。棲棲：忙碌不安的樣子。鼓魚：古時指敲擊魚形銅鈴，用於驅邪。心印：指心領神會。第幾燈：指修行者經過多少個階段。白鷗：一種鳥類，常用來比喻閒適的生活。蒼蘚：青苔。東野：指唐代詩人孟郊，以其詩作多反映社會現實而聞名。少陵：指唐代詩人杜甫，因其曾居少陵原而得名。凝冰：指非常寒冷。整首詩表達了詩人對閒適生活的嚮往和對時局的憂慮。

赏析

忙碌惯听鼓鱼的声音，心印相传第几盏灯。江有白鸥闲像我，地只苍藓懒在僧。吟难用世人都东野，穷也忧虑时抵少陵。多谢朋友互相厚意，一笺暑天敌人结冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忙碌慣聽鼓魚的聲音，心印相傳第幾盞燈。江有白鷗閒像我，地只蒼蘚懶在僧。吟難用世人都東野，窮也憂慮時抵少陵。多謝朋友互相厚意，一箋暑天敵人結冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表