寄解性存 寄解性存
相望才咫尺,会面若登天。
破屋人多厌,空山月独怜。
未贫犹有易,屡旱却无田。
时到青松下,西风伴鹤眠。
相望才咫尺,會面若登天。
破屋人多厭,空山月獨憐。
未貧猶有易,屢旱卻無田。
時到青松下,西風伴鶴眠。
分享
译文
仅仅咫尺相望,会面就像登天。破屋人都很讨厌,空山月独怜。没有贫穷还有容易,多次干旱却没有田。时到青松下,西风伴鹤睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僅僅咫尺相望,會面就像登天。破屋人都很討厭,空山月獨憐。沒有貧窮還有容易,多次乾旱卻沒有田。時到青松下,西風伴鶴睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破屋:破旧的房屋。空山:空旷的山中。未贫犹有易:虽然不贫穷但也有容易得到的。屡旱却无田:虽然多次遭遇旱灾却依然没有田地。时到青松下:等到年老的时候。西风伴鹤眠:在西风陪伴下与鹤共眠,表达了一种超脱世俗的意境。破屋:破舊的房屋。空山:空曠的山中。未貧猶有易:雖然不貧窮但也有容易得到的。屢旱卻無田:雖然多次遭遇旱災卻依然沒有田地。時到青松下:等到年老的時候。西風伴鶴眠:在西風陪伴下與鶴共眠,表達了一種超脫世俗的意境。
赏析
仅仅咫尺相望,会面就像登天。破屋人都很讨厌,空山月独怜。没有贫穷还有容易,多次干旱却没有田。时到青松下,西风伴鹤睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僅僅咫尺相望,會面就像登天。破屋人都很討厭,空山月獨憐。沒有貧窮還有容易,多次乾旱卻沒有田。時到青松下,西風伴鶴睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考