寄西弟六首 寄西弟六首

jì xī dì liù shǒu

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ家jiā山shān入rù梦mèng频pín，又yòu封fēng书shū尺chǐ寄jì行xíng人rén。

未wèi惭cán定dìng省shěng多duō疏shū阔kuò，守shǒu道dào安ān贫pín即jí是shì亲qīn。

千里家山入梦频，又封书尺寄行人。

未惭定省多疏阔，守道安贫即是亲。

千里家山入夢頻，又封書尺寄行人。

未慚定省多疏闊，守道安貧即是親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里家山入梦频，又封信寄走一人。没有很确定省多宽松，守道贫穷就是亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里家山入夢頻，又封信寄走一人。沒有很確定省多寬鬆，守道貧窮就是親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对远方家人的思念之情，通过‘家山’、‘书尺’等意象，传达出诗人频繁在梦中思念家乡，并通过书信与亲人联系的情感。‘定省’指对长辈的问候和请安，诗人自谦表示对长辈的问候不够周全。‘守道安贫’则是诗人推崇的生活态度，认为坚守道德和安于贫穷即是亲近亲人的表现。本詩表達了詩人對遠方家人的思念之情，通過‘家山’、‘書尺’等意象，傳達出詩人頻繁在夢中思念家鄉，並通過書信與親人聯繫的情感。‘定省’指對長輩的問候和請安，詩人自謙表示對長輩的問候不夠周全。‘守道安貧’則是詩人推崇的生活態度，認爲堅守道德和安於貧窮即是親近親人的表現。

赏析

千里家山入梦频，又封信寄走一人。没有很确定省多宽松，守道贫穷就是亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里家山入夢頻，又封信寄走一人。沒有很確定省多寬鬆，守道貧窮就是親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表