寄徐径畈吏部 寄徐徑畈吏部
舍则安贫用则行,休嗟时事几番更。
鸾皇只向明时出,鬼魅偏为暗处生。
改秩屡勤天子诏,养亲甘共野人耕。
要知出处惟参易,莫学鸱夷变姓名。
舍則安貧用則行,休嗟時事幾番更。
鸞皇只嚮明時出,鬼魅偏爲暗處生。
改秩屢勤天子詔,養親甘共野人耕。
要知出處惟參易,莫學鴟夷變姓名。
分享
译文
放弃了就安于贫困用就行,不要喂时事几番更。凤凰只向第二时出,鬼怪偏为黑暗的地方生。改秩多次勤天子下诏,养父母甘共农民耕种。要知道出处是参与交易,莫学鸱夷改名换姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放棄了就安於貧困用就行,不要喂時事幾番更。鳳凰只向第二時出,鬼怪偏爲黑暗的地方生。改秩多次勤天子下詔,養父母甘共農民耕種。要知道出處是參與交易,莫學鴟夷改名換姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舍:放弃;则:就;安贫:安于贫穷;用:被任用;行:出行;休:不要;嗟:叹息;时事:世事;几番:几次;更:变更;鸾皇:传说中的神鸟,比喻贤能之人;只向:只愿;明时:清明之时,比喻太平盛世;鬼魅:妖魔鬼怪,比喻邪恶之人;偏为:偏偏是;改秩:官职变动;屡勤:多次勤劳;天子诏:皇帝的诏书;养亲:赡养父母;甘共:甘愿与;野人:山野之人,指平民;耕:耕作;出处:出处和归宿;参易:研究易经;鸱夷:古代的一种皮囊,比喻隐居。舍:放棄;則:就;安貧:安於貧窮;用:被任用;行:出行;休:不要;嗟:嘆息;時事:世事;幾番:幾次;更:變更;鸞皇:傳說中的神鳥,比喻賢能之人;只向:只願;明時:清明之時,比喻太平盛世;鬼魅:妖魔鬼怪,比喻邪惡之人;偏爲:偏偏是;改秩:官職變動;屢勤:多次勤勞;天子詔:皇帝的詔書;養親:贍養父母;甘共:甘願與;野人:山野之人,指平民;耕:耕作;出處:出處和歸宿;參易:研究易經;鴟夷:古代的一種皮囊,比喻隱居。
赏析
放弃了就安于贫困用就行,不要喂时事几番更。凤凰只向第二时出,鬼怪偏为黑暗的地方生。改秩多次勤天子下诏,养父母甘共农民耕种。要知道出处是参与交易,莫学鸱夷改名换姓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放棄了就安於貧困用就行,不要喂時事幾番更。鳳凰只向第二時出,鬼怪偏爲黑暗的地方生。改秩多次勤天子下詔,養父母甘共農民耕種。要知道出處是參與交易,莫學鴟夷改名換姓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考