冷泉亭 冷泉亭

lěng quán tíng

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

两liǎng峰fēng相xiāng对duì立lì，佛fú屋wū住zhù中zhōng央yāng。

有yǒu水shuǐ地dì偏piān洁jié，无wú风fēng心xīn自zì凉liáng。

林lín虚xū猿yuán应yīng谷gǔ，人rén定dìng月yuè归guī廓kuò。

造zào物wù余yú清qīng供gōng，山shān栀zhī一yī树shù香xiāng。

两峰相对立，佛屋住中央。

有水地偏洁，无风心自凉。

林虚猿应谷，人定月归廓。

造物余清供，山栀一树香。

兩峯相對立，佛屋住中央。

有水地偏潔，無風心自涼。

林虛猿應谷，人定月歸廓。

造物餘清供，山梔一樹香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两峰相对立，佛屋住中央。有水的地方偏清洁，没有风心中凉。林虚猿应谷，人定月回廓。造物主我清供，山栀一树香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩峯相對立，佛屋住中央。有水的地方偏清潔，沒有風心中涼。林虛猿應谷，人定月回廓。造物主我清供，山梔一樹香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

两峰相对立：两座山峰对立而立。佛屋住中央：佛寺位于两峰之间。有水地偏洁：此处有水，使得地势显得格外洁净。无风心自凉：没有风，但心境却感到清凉。林虚猿应谷：树林中空旷，猿猴在山谷中呼应。人定月归廓：人静下来时，月亮回归到寺庙的轮廓中。造物余清供：大自然留下了清新的供品。山栀一树香：山栀花树上散发出香气。兩峯相對立：兩座山峯對立而立。佛屋住中央：佛寺位於兩峯之間。有水地偏潔：此處有水，使得地勢顯得格外潔淨。無風心自涼：沒有風，但心境卻感到清涼。林虛猿應谷：樹林中空曠，猿猴在山谷中呼應。人定月歸廓：人靜下來時，月亮迴歸到寺廟的輪廓中。造物餘清供：大自然留下了清新的供品。山梔一樹香：山梔花樹上散發出香氣。

赏析

两峰相对立，佛屋住中央。有水的地方偏清洁，没有风心中凉。林虚猿应谷，人定月回廓。造物主我清供，山栀一树香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩峯相對立，佛屋住中央。有水的地方偏清潔，沒有風心中涼。林虛猿應谷，人定月回廓。造物主我清供，山梔一樹香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表