六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 六友詩寄林景雲留壽國林道初俞季淵
静友性不凡,惟嗜土石瘦。
与草似无瘉,于吾如有旧。
抱独足养真,韬芳何深茂。
清风苦好事,揄扬古今宙。
靜友性不凡,惟嗜土石瘦。
與草似無瘉,於吾如有舊。
抱獨足養真,韜芳何深茂。
清風苦好事,揄揚古今宙。
分享
译文
静朋友性不一般,只有爱土石瘦。和草似乎没有好,在我如有旧。抱独脚养真,韬芬芳为何深茂。清风苦好的事情,其宣扬古今宇宙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜朋友性不一般,只有愛土石瘦。和草似乎沒有好,在我如有舊。抱獨腳養真,韜芬芳爲何深茂。清風苦好的事情,其宣揚古今宇宙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘静友’指性格非凡的朋友,‘嗜土石瘦’形容其爱好独特。‘与草似无瘉’比喻其与草木不同,‘于吾如有旧’表示与作者有深厚的友谊。‘抱独足养真’意指坚守自己的真性,‘韬芳何深茂’形容其才华深藏不露。‘清风苦好事’比喻朋友乐于助人,‘揄扬古今宙’赞美其学识渊博。詩中‘靜友’指性格非凡的朋友,‘嗜土石瘦’形容其愛好獨特。‘與草似無瘉’比喻其與草木不同,‘於吾如有舊’表示與作者有深厚的友誼。‘抱獨足養真’意指堅守自己的真性,‘韜芳何深茂’形容其才華深藏不露。‘清風苦好事’比喻朋友樂於助人,‘揄揚古今宙’讚美其學識淵博。
赏析
静朋友性不一般,只有爱土石瘦。和草似乎没有好,在我如有旧。抱独脚养真,韬芬芳为何深茂。清风苦好的事情,其宣扬古今宇宙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜朋友性不一般,只有愛土石瘦。和草似乎沒有好,在我如有舊。抱獨腳養真,韜芬芳爲何深茂。清風苦好的事情,其宣揚古今宇宙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考