六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 六友詩寄林景雲留壽國林道初俞季淵
清友天赋完,岁晚树独暖。
粲此白玉英,瑟彼清庙瓒。
香自根中来,冰雪匪压断。
一见一回老,殷勤呼茗碗。
清友天賦完,歲晚樹獨暖。
粲此白玉英,瑟彼清廟瓚。
香自根中來,冰雪匪壓斷。
一見一回老,殷勤呼茗碗。
分享
译文
清朋友天生完美,每年晚上树只有温暖。袁粲这白玉英,瑟他清庙公孙瓒。香从根中来,冰雪压断不是。一看见一回老,殷勤招呼茗碗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清朋友天生完美,每年晚上樹只有溫暖。袁粲這白玉英,瑟他清廟公孫瓚。香從根中來,冰雪壓斷不是。一看見一回老,殷勤招呼茗碗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①清友:指品德高尚的朋友。②完:完备,美好。③岁晚:年终。④树独暖:指在众人中显得温暖。⑤粲:明净。⑥白玉英:指美玉的光辉。⑦瑟:乐器名,此处指美玉的光泽。⑧清庙瓒:指清庙中的玉器。⑨压断:指冰雪的重量无法压断。⑩殷勤:热情周到。茗碗:茶具。①清友:指品德高尚的朋友。②完:完備,美好。③歲晚:年終。④樹獨暖:指在衆人中顯得溫暖。⑤粲:明淨。⑥白玉英:指美玉的光輝。⑦瑟:樂器名,此處指美玉的光澤。⑧清廟瓚:指清廟中的玉器。⑨壓斷:指冰雪的重量無法壓斷。⑩殷勤:熱情周到。茗碗:茶具。
赏析
清朋友天生完美,每年晚上树只有温暖。袁粲这白玉英,瑟他清庙公孙瓒。香从根中来,冰雪压断不是。一看见一回老,殷勤招呼茗碗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清朋友天生完美,每年晚上樹只有溫暖。袁粲這白玉英,瑟他清廟公孫瓚。香從根中來,冰雪壓斷不是。一看見一回老,殷勤招呼茗碗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考