梅花 梅花
之子孤高势莫攀，分甘肥遁此林间。
独先草木有生意，几历风霜无老颜。
气质冷冷全太古，声名籍籍重孤山。
时人却拟调羹手，到底调羹不似闲。
之子孤高勢莫攀，分甘肥遁此林間。
獨先草木有生意，幾歷風霜無老顏。
氣質冷冷全太古，聲名籍籍重孤山。
時人卻擬調羹手，到底調羹不似閒。
分享
译文
我的儿子高势没有攀登，分甘肥遁这森林中。单单草木有生意，几乎经历风霜不老容颜。气质冷冷全太古代，声誉籍大孤山。时人却拟调汤手，到底调汤不象闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的兒子高勢沒有攀登，分甘肥遁這森林中。單單草木有生意，幾乎經歷風霜不老容顏。氣質冷冷全太古代，聲譽籍大孤山。時人卻擬調湯手，到底調湯不象閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗赞美梅花的高洁、坚韧和孤高，同时表达了诗人对梅花品格的推崇。‘之子’指梅花，‘孤高’形容梅花高洁难攀，‘分甘肥遁’表示梅花甘愿隐居山林，‘独先草木’说明梅花在春天最早绽放，‘几历风霜’表达梅花历经风雨依然年轻，‘气质冷冷’形容梅花清冷高洁，‘声名籍籍’说明梅花名声远扬，‘重孤山’指的是梅花生长在孤山，‘调羹手’比喻那些世俗之人，‘到底调羹不似闲’则表明这些世俗之人终究不能理解梅花的闲适与高洁。此詩讚美梅花的高潔、堅韌和孤高，同時表達了詩人對梅花品格的推崇。‘之子’指梅花，‘孤高’形容梅花高潔難攀，‘分甘肥遁’表示梅花甘願隱居山林，‘獨先草木’說明梅花在春天最早綻放，‘幾歷風霜’表達梅花歷經風雨依然年輕，‘氣質冷冷’形容梅花清冷高潔，‘聲名籍籍’說明梅花名聲遠揚，‘重孤山’指的是梅花生長在孤山，‘調羹手’比喻那些世俗之人，‘到底調羹不似閒’則表明這些世俗之人終究不能理解梅花的閒適與高潔。
赏析
我的儿子高势没有攀登，分甘肥遁这森林中。单单草木有生意，几乎经历风霜不老容颜。气质冷冷全太古代，声誉籍大孤山。时人却拟调汤手，到底调汤不象闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我的兒子高勢沒有攀登，分甘肥遁這森林中。單單草木有生意，幾乎經歷風霜不老容顏。氣質冷冷全太古代，聲譽籍大孤山。時人卻擬調湯手，到底調湯不象閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考