钱塘观潮 錢塘觀潮

qián táng guān cháo

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞钱塘江錢塘江

此cǐ是shì东dōng南nán形xíng胜shèng地dì，子zi胥xū祠cí下xià步bù周zhōu遭zāo。

不bù知zhī几jǐ点diǎn英yīng雄xióng泪lèi，翻fān作zuò千qiān年nián愤fèn怒nù涛tāo。

雷léi鼓gǔ远yuǎn惊jīng江jiāng怪guài蛰zhé，雪xuě车chē横héng驾jià海hǎi门mén高gāo。

吴wú儿ér视shì命mìng轻qīng犹yóu叶yè，争zhēng舞wǔ潮cháo头tóu意yì气qì豪háo。

此是东南形胜地，子胥祠下步周遭。

不知几点英雄泪，翻作千年愤怒涛。

雷鼓远惊江怪蛰，雪车横驾海门高。

吴儿视命轻犹叶，争舞潮头意气豪。

此是東南形勝地，子胥祠下步周遭。

不知幾點英雄淚，翻作千年憤怒濤。

雷鼓遠驚江怪蟄，雪車橫駕海門高。

吳兒視命輕猶葉，爭舞潮頭意氣豪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是东南形胜地，伍子胥祠下步周围。不知道几点英雄泪，翻作千年愤怒汹涌。雷鼓远惊江奇怪冬眠，雪车横驾海门高。吴儿看命轻还是叶，争舞潮头意气豪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是東南形勝地，伍子胥祠下步周圍。不知道幾點英雄淚，翻作千年憤怒洶湧。雷鼓遠驚江奇怪冬眠，雪車橫駕海門高。吳兒看命輕還是葉，爭舞潮頭意氣豪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了钱塘江潮的壮观景象，同时融入了作者对历史英雄的感慨以及对吴地文化的赞美。'子胥祠'指的是纪念春秋时期吴国名将伍子胥的祠堂，'英雄泪'可能指伍子胥的忠义之泪，'江怪蛰'形容潮水的巨大声势，'雪车横驾'比喻潮水如雪崩般涌动，'吴儿'指的是当地勇敢的年轻人。詩中描繪了錢塘江潮的壯觀景象，同時融入了作者對歷史英雄的感慨以及對吳地文化的讚美。'子胥祠'指的是紀念春秋時期吳國名將伍子胥的祠堂，'英雄淚'可能指伍子胥的忠義之淚，'江怪蟄'形容潮水的巨大聲勢，'雪車橫駕'比喻潮水如雪崩般湧動，'吳兒'指的是當地勇敢的年輕人。

赏析

这是东南形胜地，伍子胥祠下步周围。不知道几点英雄泪，翻作千年愤怒汹涌。雷鼓远惊江奇怪冬眠，雪车横驾海门高。吴儿看命轻还是叶，争舞潮头意气豪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是東南形勝地，伍子胥祠下步周圍。不知道幾點英雄淚，翻作千年憤怒洶湧。雷鼓遠驚江奇怪冬眠，雪車橫駕海門高。吳兒看命輕還是葉，爭舞潮頭意氣豪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表