扫松 掃松

sǎo sōng

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī原yuán百bǎi五wǔ日rì，寂jì寞mò故gù松sōng阡qiān。

挑tiāo饭fàn瘗yì黄huáng土tǔ，酹lèi觞shāng焚fén纸zhǐ钱qián。

烟yān林lín窥kuī老lǎo狖yòu，雨yǔ岛dǎo哭kū蛮mán鹃juān。

旧jiù植zhí亭tíng前qián桂guì，一yī年nián高gāo一yī年nián。

西原百五日，寂寞故松阡。

挑饭瘗黄土，酹觞焚纸钱。

烟林窥老狖，雨岛哭蛮鹃。

旧植亭前桂，一年高一年。

西原百五日，寂寞故松阡。

挑飯瘞黃土，酹觴焚紙錢。

煙林窺老狖，雨島哭蠻鵑。

舊植亭前桂，一年高一年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西原百五天，寂寞所以松阡。挑饭埋黄土，洒酒烧纸钱。烟林看老猴子，雨岛哭蛮杜鹃。旧植亭前面桂，一年比一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西原百五天，寂寞所以松阡。挑飯埋黃土，灑酒燒紙錢。煙林看老猴子，雨島哭蠻杜鵑。舊植亭前面桂，一年比一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 西原：指西边的原野。百五日：指农历的五月初五，端午节。故松阡：指荒废的松树林小路。2. 挑饭瘗黄土：指用土埋葬食物，表示祭祀。酹觞：倒酒祭奠。焚纸钱：烧纸钱祭奠。3. 烟林：指被烟雾笼罩的树林。老狖：猕猴。雨岛：指雨中的孤岛。蛮鹃：指杜鹃鸟。4. 旧植：指以前种植的。亭前桂：指亭子前的桂树。一年高一年：指桂树一年比一年高大。1. 西原：指西邊的原野。百五日：指農曆的五月初五，端午節。故松阡：指荒廢的松樹林小路。2. 挑飯瘞黃土：指用土埋葬食物，表示祭祀。酹觴：倒酒祭奠。焚紙錢：燒紙錢祭奠。3. 煙林：指被煙霧籠罩的樹林。老狖：獼猴。雨島：指雨中的孤島。蠻鵑：指杜鵑鳥。4. 舊植：指以前種植的。亭前桂：指亭子前的桂樹。一年高一年：指桂樹一年比一年高大。

赏析

西原百五天，寂寞所以松阡。挑饭埋黄土，洒酒烧纸钱。烟林看老猴子，雨岛哭蛮杜鹃。旧植亭前面桂，一年比一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西原百五天，寂寞所以松阡。挑飯埋黃土，灑酒燒紙錢。煙林看老猴子，雨島哭蠻杜鵑。舊植亭前面桂，一年比一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表