十六夜月 十六夜月

shí liù yè yuè

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé处chù吹chuī来lái笛dí一yī声shēng，长zhǎng空kōng如rú水shuǐ浸jìn江jiāng城chéng。

中zhōng秋qiū有yǒu月yuè云yún偏piān妒dù，底dǐ事shì今jīn宵xiāo放fàng得dé明míng。

何处吹来笛一声，长空如水浸江城。

中秋有月云偏妒，底事今宵放得明。

何處吹來笛一聲，長空如水浸江城。

中秋有月雲偏妒，底事今宵放得明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么地方吹来笛一声，长空如水浸江城。中秋有月说偏嫉妒，底事今晚放得明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方吹來笛一聲，長空如水浸江城。中秋有月說偏嫉妒，底事今晚放得明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“何处吹来笛一声”意为从何处传来了一阵笛声，‘长空如水浸江城’形容夜空清澈如水，映照着江城。‘中秋有月云偏妒’指中秋之夜虽有明月，但云彩似乎也在嫉妒，‘底事今宵放得明’则是在问为何今晚的月亮如此明亮。“何處吹來笛一聲”意爲從何處傳來了一陣笛聲，‘長空如水浸江城’形容夜空清澈如水，映照着江城。‘中秋有月雲偏妒’指中秋之夜雖有明月，但云彩似乎也在嫉妒，‘底事今宵放得明’則是在問爲何今晚的月亮如此明亮。

赏析

什么地方吹来笛一声，长空如水浸江城。中秋有月说偏嫉妒，底事今晚放得明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼地方吹來笛一聲，長空如水浸江城。中秋有月說偏嫉妒，底事今晚放得明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表