四十吟三首 四十吟三首
四十年来父子情,吁嗟今日任飘零。
虽惭负米供三釜,莫悔倾籯教一经。
饱水西江甘冷味,炷香南极祝高龄。
白云纵隔三千里,诗礼朝朝似过庭。
四十年來父子情,吁嗟今日任飄零。
雖慚負米供三釜,莫悔傾籯教一經。
飽水西江甘冷味,炷香南極祝高齡。
白雲縱隔三千里,詩禮朝朝似過庭。
分享
译文
四十年来父子情,唉现在任飘零。虽然愧对米供三锅,没有人后悔倾籯教一经。饱水江甘冷味,香炷南极祝高龄。白云即使相隔三千里,《诗》、《礼》天天像过庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四十年來父子情,唉現在任飄零。雖然愧對米供三鍋,沒有人後悔傾籯教一經。飽水江甘冷味,香炷南極祝高齡。白雲即使相隔三千里,《詩》、《禮》天天像過庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
①倾籯:倒尽箩筐。②一经:一经书。③炷香:点燃香。④南极:南极星,指长寿。⑤诗礼:诗书礼义。①傾籯:倒盡籮筐。②一經:一經書。③炷香:點燃香。④南極:南極星,指長壽。⑤詩禮:詩書禮義。
赏析
四十年来父子情,唉现在任飘零。虽然愧对米供三锅,没有人后悔倾籯教一经。饱水江甘冷味,香炷南极祝高龄。白云即使相隔三千里,《诗》、《礼》天天像过庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四十年來父子情,唉現在任飄零。雖然愧對米供三鍋,沒有人後悔傾籯教一經。飽水江甘冷味,香炷南極祝高齡。白雲即使相隔三千里,《詩》、《禮》天天像過庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考