四十吟三首 四十吟三首
四十年来朋友情,朱弦疏越最希声。
闲思白日同天乐,每向清宵坐月明。
世事只随沤起灭,故交不趁机木枯荣。
早知党祸今如织,只合渔樵老此生。
四十年來朋友情,朱弦疏越最希聲。
閒思白日同天樂,每向清宵坐月明。
世事只隨漚起滅,故交不趁機木枯榮。
早知黨禍今如織,只合漁樵老此生。
分享
译文
四十年来朋友情,朱弦疏越最希声。闲思白日同天乐,每次向清宵坐月。世事只随沤起灭,所以交不趁机会树木枯荣。早知道党祸现在川流不息,我这一生只合渔樵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四十年來朋友情,朱弦疏越最希聲。閒思白日同天樂,每次向清宵坐月。世事只隨漚起滅,所以交不趁機會樹木枯榮。早知道黨禍現在川流不息,我這一生只合漁樵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱弦:红木制的弦乐器。疏越:弦乐器声音不和谐。沤:泡沫,比喻世事无常。党祸:指政治斗争中的派系之争。渔樵:渔夫和樵夫,指隐居生活。朱弦:紅木製的絃樂器。疏越:絃樂器聲音不和諧。漚:泡沫,比喻世事無常。黨禍:指政治鬥爭中的派系之爭。漁樵:漁夫和樵夫,指隱居生活。
赏析
四十年来朋友情,朱弦疏越最希声。闲思白日同天乐,每次向清宵坐月。世事只随沤起灭,所以交不趁机会树木枯荣。早知道党祸现在川流不息,我这一生只合渔樵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四十年來朋友情,朱弦疏越最希聲。閒思白日同天樂,每次向清宵坐月。世事只隨漚起滅,所以交不趁機會樹木枯榮。早知道黨禍現在川流不息,我這一生只合漁樵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考