苇航 葦航

wěi háng

刘黻 劉黻

liú fú · sòng

标签: 诗词詩詞

shìxiǎntānbiǎnzhōusuíchùzhùqiān

zhǔméngōujiāoquándànguǎnlǐngjiāngmèngān

yíndìngyuèqīnpéngjìngdiàoxiáncháoshíhán

jīnhángguózhēnnánchéngzuòxúnchángwěikàn

世路崎岖即险滩,扁舟随处著渔芊。

主盟鸥鹭交全淡,管领江湖梦迹安。

吟定月侵蓬户静,钓闲潮打石矶寒。

即今航国真难呈,莫作寻常一苇看。

世路崎嶇即險灘,扁舟隨處著漁芊。

主盟鷗鷺交全淡,管領江湖夢跡安。

吟定月侵蓬戶靜,釣閒潮打石磯寒。

即今航國真難呈,莫作尋常一葦看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世路崎岖就是险滩,小船随着推断渔芊。主盟鸥鹭交全淡,管领江湖梦迹安。吟确定侵蚀蓬户静,钓鱼闲潮打石矶寒。即今航国真难以呈现,不要像平常一苇看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世路崎嶇就是險灘,小船隨着推斷漁芊。主盟鷗鷺交全淡,管領江湖夢跡安。吟確定侵蝕蓬戶靜,釣魚閒潮打石磯寒。即今航國真難以呈現,不要像平常一葦看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人泛舟江湖的景象,表达了在动荡不安的世路中,寻求心灵宁静的愿望。'世路崎岖即险滩'比喻人生道路充满艰难险阻。'扁舟随处著渔芊'描绘了诗人乘坐的小船在江湖间自由游弋。'主盟鸥鹭交全淡'意指鸥鹭对诗人的到来并不惊扰,显示出诗人与自然和谐相处的意境。'管领江湖梦迹安'表达了诗人在江湖中追寻梦想的宁静与安详。'吟定月侵蓬户静'和'钓闲潮打石矶寒'则通过月夜吟诗和闲钓的景象,进一步渲染了宁静、淡泊的氛围。'即今航国真难呈,莫作寻常一苇看'则抒发了诗人对现实困境的感慨,提醒人们不要轻视人生的艰难险阻。本詩描繪了詩人泛舟江湖的景象,表達了在動盪不安的世路中,尋求心靈寧靜的願望。'世路崎嶇即險灘'比喻人生道路充滿艱難險阻。'扁舟隨處著漁芊'描繪了詩人乘坐的小船在江湖間自由遊弋。'主盟鷗鷺交全淡'意指鷗鷺對詩人的到來並不驚擾,顯示出詩人與自然和諧相處的意境。'管領江湖夢跡安'表達了詩人在江湖中追尋夢想的寧靜與安詳。'吟定月侵蓬戶靜'和'釣閒潮打石磯寒'則通過月夜吟詩和閒釣的景象,進一步渲染了寧靜、淡泊的氛圍。'即今航國真難呈,莫作尋常一葦看'則抒發了詩人對現實困境的感慨,提醒人們不要輕視人生的艱難險阻。

赏析

世路崎岖就是险滩,小船随着推断渔芊。主盟鸥鹭交全淡,管领江湖梦迹安。吟确定侵蚀蓬户静,钓鱼闲潮打石矶寒。即今航国真难以呈现,不要像平常一苇看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世路崎嶇就是險灘,小船隨着推斷漁芊。主盟鷗鷺交全淡,管領江湖夢跡安。吟確定侵蝕蓬戶靜,釣魚閒潮打石磯寒。即今航國真難以呈現,不要像平常一葦看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表