用坡仙梅花十韵·爱梅 用坡仙梅花十韻·愛梅

yòng pō xiān méi huā shí yùn ài méi

刘黻 宋 劉黻 宋

liú fú · sòng

标签： 诗词詩詞

被bèi酒jiǔ闲xián凭píng茗míng主zhǔ和hé，恼nǎo人rén风fēng动dòng不bù消xiāo多duō。

月yuè高gāo片piàn影yǐng横héng窗chuāng上shàng，夜yè半bàn无wú眠mián客kè奈nài何hé。

被酒闲凭茗主和，恼人风动不消多。

月高片影横窗上，夜半无眠客奈何。

被酒閒憑茗主和，惱人風動不消多。

月高片影橫窗上，夜半無眠客奈何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

被酒闲凭茶主和，风吹不消多烦恼人。月高片影横窗上，夜半无眠客人怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考被酒閒憑茶主和，風吹不消多煩惱人。月高片影橫窗上，夜半無眠客人怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人夜晚因风动梅花而无法入眠的情景。'被酒'指酒后，'闲凭茗主和'表示闲暇时与茶主人相伴，'恼人风动'指风摇梅花，'月高片影横窗上'描绘月光下梅花影子的景象，'夜半无眠客奈何'表达了诗人因梅花之美而辗转反侧的无奈。此詩描繪了詩人夜晚因風動梅花而無法入眠的情景。'被酒'指酒後，'閒憑茗主和'表示閒暇時與茶主人相伴，'惱人風動'指風搖梅花，'月高片影橫窗上'描繪月光下梅花影子的景象，'夜半無眠客奈何'表達了詩人因梅花之美而輾轉反側的無奈。

赏析

被酒闲凭茶主和，风吹不消多烦恼人。月高片影横窗上，夜半无眠客人怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考被酒閒憑茶主和，風吹不消多煩惱人。月高片影橫窗上，夜半無眠客人怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表